Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schrittmacher (n.) , {Sport}
    مُحَدِّد سُرعة الانطلاق {رياضة}
    relevante Treffer
    der Speed-Limiter (n.) , {Auto.}
    محدد السرعة {سيارات}
    der Geschwindigkeitsbegrenzer (n.) , {Auto.}
    مُحدد السرعة {سيارات}
    der Tempobegrenzer (n.)
    محدد سرعة
    der Geschwindigkeitsbegrenzer (n.) , {Auto.}
    محدد السرعة القصوى {سيارات}
    adaptiver Geschwindigkeitsbegrenzer (n.) , {Auto.}
    محدد سرعة قابل للمواءمة {سيارات}
    der Launch (n.)
    انطلاق
    der Start (n.) , [pl. Starts ; Starte [selten]]
    اِنْطِلاقٌ [ج. انطلاقات]
    der Abflug (n.)
    انْطِلاق {الطّائِرَة}
    das Anlassen (n.) , {elect.}
    اِنْطِلاقٌ {كهرباء}
    die Startlinie (n.)
    خط الانطلاق
    der Auftakt (n.)
    اِنْطِلاقٌ
    der Aufschwung (n.) , [pl. Aufschwünge]
    اِنْطِلاقٌ
    das Einströmen (n.)
    اِنطِلاق
    das Kickoff (n.)
    اِنْطِلاقٌ
    die Abfahrt (n.) , [pl. Abfahrten]
    اِنْطِلاقٌ
    der Aufbruch (n.) , [pl. Aufbrüche]
    اِنْطِلاقٌ [ج. انطلاقات]
    die Ausgangslage (n.)
    نقطة انطلاق
    der Abfahrtsbahnhof (n.) , {transport.}
    محطة الانطلاق {نقل}
    der Saisonauftakt (n.)
    انطلاق الموسم
    der Startpunkt (n.)
    نقطة الانطلاق
    die Abgangsstelle (n.)
    نقطة الانطلاق
    die Ausgangsdaten (n.) , Pl.
    بيانات الانطلاق
    der Ausgangsort (n.)
    نقطة الانطلاق
    die Ansatzpunkte (n.) , Pl.
    نقاط انطلاق
    die Ausgangsbasis (n.)
    نقطة الانطلاق
    der Ansatzpunkt (n.)
    نقطة الانطلاق
    der Abflughafen (n.)
    مطار الانطلاق
    der Ausgangspunkt (n.) , [pl. Ausgangspunkte]
    نقطة الانطلاق
    startklar (adj.)
    جاهز للانطلاق