Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Tarsaltunnelsyndrom (n.) , {Med}
    مُتَلاَزِمَةُ النَّفَقِ الرُّصُغِيّ {طب}
    relevante Treffer
    der Tarsaltunnel (n.) , {Med}
    النَّفَقُ الرُّصْغِيّ {طب}
    das Karpaltunnelsyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة النفق الرسغي {طب}
    das Ulnartunnelsyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة النفق الزندي {طب}
    das Kubitaltunnel-Syndrom (n.) , {Med}
    مُتَلاَزِمَةُ النَّفَقِ المِرْفَقِيّ {طب}
    das Kubitaltunnelsyndrom (n.) , {Med}
    مُتَلاَزِمَةُ النَّفَقِ المِرْفَقِيّ {طب}
    das Loge-de-Guyon-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة النفق الزندي {طب}
    das Tarsaltunnelsyndrom (n.) , {Med}
    متلازمة نفق عظم الكعب {طب}
    der Fußwurzelknochen (n.) , {ant.}
    العظم الرصغي {تشريح}
    verenden (v.) , {von Tieren}
    نفَقَ {دوابّ}
    der Tunnel (n.) , [pl. Tunnel ; Tunnels [selten]]
    نَفَقٌ [ج. أنفاق]
    der Stollen (n.)
    نَفَقٌ
    die Unterführung (n.)
    نَفَقٌ
    die U-Bahn (n.)
    نفق
    die Tunneldurchfahrt (n.)
    ممر النفق
    der Fluchttunnel (n.)
    نفق النجاة
    der Düker (n.)
    نفق مائي
    der Markkanal (n.) , {ant.,Med}
    النَّفَقُ النُّخَاعِيّ {تشريح،طب}
    der Tunnelzug (n.) , {,transport.}
    قطار نفق [ج. قطارات أنفاق] ، {عامة،نقل}
    durch den Tunnel
    من خلال النفق
    der Zugangsstollen (n.) , [pl. Zugangsstollen] , {Build.}
    نفق العبور [ج. أنفاق العبور] ، {بناء}
    der Kriechtunnel (n.)
    نفق الزحف
    der Tunnelgriff (n.)
    قبضة النفق
    der Portalkanal (n.) , {ant.}
    النفق البابي {تشريح}
    der Tunnelvortrieb (n.)
    حفر النفق
    der Eisenbahntunnel (n.)
    نفق القطار
    der Ulnartunnel (n.) , {ant.,Med}
    النفق الزندي {تشريح،طب}
    der Luftführungsstutzen (n.) , {elect.}
    نفق هوائي {كهرباء}
    der Spinalkanal (n.) , {ant.}
    النَّفَقُ الفِقَرِيُّ {تشريح}
    die Tunnelöffnung (n.)
    فتحة النفق