Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Raupenfahrzeug {tech.}
    مَرْكَبَة مُجَنْزَرَة {تقنية}
    das Kettenfahrzeug {tech.}
    مَرْكَبَة مُجَنْزَرَة {تقنية}
    relevante Treffer
    das Vollkettenfahrzeug (n.) , {Auto.,mil.}
    مَرْكَبَة مُجَنْزَرَة بِالْكَامِل {سيارات،جيش}
    militärisches Kettenfahrzeug {mil.}
    مركبة مجنزرة حربية {جيش}
    das Halbkettenfahrzeug (n.) , {Auto.,mil.}
    مَرْكَبَة نِصْف مُجَنْزَرَة {مَرْكَبَة بَرِّيَّة مُجَهَّزة بجنزير على العَجَلات الخلفية المديرة فقط}، {سيارات،جيش}
    der Raupenkran (n.) , [pl. Raupenkräne] , {ind.}
    رافعة مجنزرة [ج. روافع مجنزرة] ، {صناعة}
    das Halbkettenfahrzeug (n.) , {mil.}
    نصف مجنزرة {جيش}
    die Z-Komponente (n.) , {com.}
    مركبة Z {اتصالات}
    der Wagen (n.) , [pl. Wagen ; Wägen [südd. österr.]]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Verkehrsmittel (n.) , [pl. Verkehrsmittel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Vehikel (n.) , [pl. Vehikel]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das KFZ (n.) , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Kraftfahrzeug (n.) , [pl. Kraftfahrzeuge] , {Recht}
    مَرْكَبة [ج. مركبات] ، {قانون}
    das Fahrzeug (n.) , [pl. Fahrzeuge]
    مَرْكَبة [ج. مركبات]
    das Compound-Aneurysma (n.) , {Med}
    ام الدم المركبة {طب}
    der Fahrzeugverantwortliche (n.)
    المسؤول عن المركبة
    die Fahrzeugbedienung (n.)
    تشغيل المركبة
    der Rüstwagen (n.) , {bei der Feuerwehr}, {tech.}
    مركبة الإنقاذ {تقنية}
    zusammengesetzte Flächen Pl.
    الأسطح المركبة
    das Mischfutter (n.) , {Landwirt.}
    عليقة مركبة {زراعة}
    das Winterfahrzeug (n.)
    مركبة شتوية
    das Gebrauchtfahrzeug (n.)
    مركبة مستعملة
    zusammengesetzte Wörter (n.) , Pl., {Bildung}
    الكلمات المُركبة {تعليم}
    das Umkippen des Fahrzeuges (n.) , {Auto.}
    انقلاب المركبة {سيارات}
    der Fahrzeugschaden (n.) , {Auto.}
    تضرّر المركبة {سيارات}
    der Fahrzeugschaden (n.) , {Auto.}
    تلف المركبة {سيارات}
    das Fahrzeugumfeld (n.) , {Auto.}
    بيئة المرْكَبَة {سيارات}
    der Fahrzeuglenker (n.)
    سائق المركبة
    die Verbundverpackung (n.) , {Umwelt}
    عبوة مركبة {بيئة}
    das Tatfahrzeug (n.)
    مركبة الجريمة