Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Alarmwasserstand (n.) , {Umwelt}
    مَرْحَلة الإنذار {بيئة}
    relevante Treffer
    die Vorwarnstufe (n.) , {Meteor.,mil.}
    مرحلة الإنذار المُسبَق {طقس،جيش}
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Alarm ertönen
    رن الإنذار
    Alarm schlagen
    رن الإنذار
    die Inverzugsetzung (n.) , [pl. Inverzugsetzungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    die Warnung (n.) , [pl. Warnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Ermahnung (n.)
    إنذار
    die Ankündigung (n.) , [pl. Ankündigungen]
    إِنْذارٌ
    die Alarmierung (n.)
    إنذار
    die Mahnung (n.) , [pl. Mahnungen]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Abmahnung (n.) , [pl. Abmahnungen] , {Recht}
    إِنْذارٌ {قانون}
    der Alarmknopf (n.)
    زر إنذار
    der Alarm (n.) , [pl. Alarme]
    إِنْذارٌ [ج. إنذارات]
    die Prognose (n.) , [pl. Prognosen] , {Med}
    إِنْذارٌ {طب}
    die Alarmanlage (n.)
    إِنْذارٌ
    das Signalhorn (n.) , {tech.}
    آلة الإنذار {تقنية}
    die Warnfunktion (n.)
    خاصية الإنذار
    der Vor-Alarm (n.) , {tech.}
    الإنذار المسبق {تقنية}
    die Mahnspesen (n.) , Pl.
    رسوم الإنذار
    automatischer Alarm (n.)
    إنْذارٌ أوتوماتيّ
    automatischer Alarm (n.)
    إنذار تلقائي
    die Alarmanlagen (n.) , Pl.
    نظم الإنذار
    der Lagealarm (n.)
    إنذار الموضع
    der Lagealarm (n.)
    إنذار بالحالة
    der Verlauf der Schizophrenie {Med}
    إنذار الفصام {طب}