Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schweißumformer (n.) , {tech.}
    مولِّد طاقة اللحام {تقنية}
    relevante Treffer
    das Stromaggregat (n.)
    مولد للطاقة
    Stromerzeuger (n.) , {elect.}
    مولد طاقة كهربائية {كهرباء}
    der Solargenerator (n.) , {elect.}
    مولد الطاقة الشمسية {كهرباء}
    die Schweißstromquelle (n.) , {elect.}
    مصدر طاقة اللحام {كهرباء}
    die Schweißprüfung des Schweißers (n.) , {tech.}
    اختبار اللحام الخاص بعامل اللحام {تقنية}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {Recht}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    die Geburt (n.) , [pl. Geburten]
    مَوْلِد
    die Geburtshelferhand (n.) , {Med}
    يد المولد {طب}
    der Geburtshelfer (n.) , {Med}
    مُوَلِّدٌ {طب}
    die Generatoratmosphäre (n.) , {Elec. Eng.}
    جوّ المولّد {هندسة كهربائية}
    Mulatte {hist.}
    مُوَلّد {تاريخ}
    der Generator (n.) , {ind.}
    مُوَلِّدٌ {صناعة}
    der Erzeuger (n.) , [pl. Erzeuger] , {Umwelt}
    مُوَلِّدٌ {بيئة}
    der Geburtstag (n.)
    ذكرى مولد
    der Codegenerator (n.) , {Comp}
    مولد الشيفرة {كمبيوتر}
    der Hauptgenerator (n.) , {Wechselstrom}, {elect.}
    مولد رئيسي {تيار متردد}، {كهرباء}
    elektrostatischer Generator {elect.}
    مولد كهروسكوني {كهرباء}
    der Vibrationsgeber (n.) , {tech.}
    مولِّد الاهتزازات {تقنية}
    der Testbildgenerator (n.) , {tv.}
    مولّد نمطِ {تلفزيون}
    der Plasmagenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مولد البلازما {هندسة كهربائية}
    der Signalgeber (n.) , {elect.}
    مولّد إشاره {كهرباء}
    der Stoßspannungsgenerator (n.) , {elect.}
    مولد دفعي {كهرباء}
    der Ablationsgenerator (n.) , {Med}
    مُولّد الاستِئصَال {طب}
    das Aggregat (n.) , {Civ. Eng.}
    مجموعة المولد {هندسة مدنية}
    der Gasgenerator (n.) , {Elec. Eng.}
    مُولِّد غاز {هندسة كهربائية}
    krebserzeugend (adj.) , {Scie.}
    مولد السرطان {علوم}
    der Stressmacher (n.)
    مولد للتوتر
    der Methanbildner (n.) , {Chemie}
    مولد الميثان {كمياء}
    das Antigen (n.) , {Med}
    مولد المضاد {طب}