Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Neubaugebiet (n.) , {Build.}
    منطقة مبانٍ جديدة {بناء}
    relevante Treffer
    die Errichtung neuer Gebäude (n.) , {Build.}
    إنشاء مبانٍ جديدة {بناء}
    der Bebauungsplan (n.) , {Umwelt}
    خطة تطوير مِنطقة مَبانٍ {بيئة}
    der Gebäudecluster (n.)
    مجموعة مبانٍ
    das Fertighaus (n.) , {Build.}
    مبان مسبقة الصنع {جاهزة}، {بناء}
    der Neubeginn (n.)
    بداية جديدة
    der Neorealismus (n.) , {internationale Beziehungen}, {Pol}
    الواقعية الجديدة {علاقات دولية}، {سياسة}
    neue Nachrichten Pl.
    أخبار جديدة
    die Neoteleostei (n.) , Pl., {Zoo}
    عظميات جديدة {عالم الحيوان}
    der Neukantianismus (n.) , {phil.}
    كانطية جديدة {فلسفة}
    der Neocortex (n.) , {Med}
    قشرة جديدة {طب}
    eine neue Geschichte
    قصة جديدة
    der Neuwagen (n.) , {Auto.}
    سيارة جديدة [ج. سيارات جديدة] ، {سيارات}
    Nova Atlantis {Geografie}
    أطلانطس الجديدة {جغرافيا}
    der Neoosmanismus (n.) , {Pol}
    عثمانية جديدة {سياسة}
    die Neoblase (n.) , {Med}
    المثانة الجديدة {طب}
    der Nachfolgepakt (n.) , {Pol}
    معاهدة جديدة {سياسة}
    eine neue Karriere
    مهنة جديدة
    n.F. {neue Fassung}, abbr., {Recht}
    نسخة جديدة {قانون}
    die Frischladung (n.) , {Auto.}
    شحنة جديدة {سيارات}
    die Neumühle (n.)
    مطحنة جديدة
    die Neuverschuldung (n.) , [pl. Neuverschuldungen] , {Wirt}
    ديون جديدة {اقتصاد}
    die neue Phase
    مرحلة جديدة
    eine neue Stufe
    مرحلة جديدة
    eine neue Folge
    حلقة جديدة
    der Neomarxismus (n.)
    ماركسية جديدة
    der Neoexpressionismus (n.)
    تعبيرية جديدة
    der Neodarwinismus (n.)
    داروينية جديدة
    die Neuromantik (n.)
    رومانسية جديدة
    neue Märkte Pl., {Wirt}
    أسواق جديدة {اقتصاد}