Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Geschworenenbank (n.) , {Recht}
    منصة هيئة المحلفين {قانون}
    relevante Treffer
    die Fachjury (n.) , {Recht}
    هيئة المحلفين {قانون}
    das Schöffengericht (n.) , [pl. Schöffengerichte] , {Recht}
    هيئة محلفين {قانون}
    das Geschworenenzimmer (n.) , {Recht}
    غرفة هيئة المحلفين {قانون}
    die Jurymitglieder (n.) , Pl., {Recht}
    أعضاء هيئة المحلفين {قانون}
    das Jugendschöffengericht (n.) , {Recht}
    هيئة المحلَّفين في قضايا الأحداث {قانون}
    das Geschworenengericht (n.) , {Recht}
    محكمة المحلفين {قانون}
    das Schöffengericht (n.) , [pl. Schöffengerichte] , {Recht}
    محكمة محلفين {قانون}
    das Schwurgericht (n.) , [pl. Schwurgerichte] , {Recht}
    محكمة المحلفين {قانون}
    die Schwurgerichtskammer (n.) , {Recht}
    غرفة محكمة المحلفين {قانون}
    das Kuratorium (n.) , {verwaltung.}
    هيئة تشرف على هيئة عامة {مؤسسة ، إلخ}، {إدارة}
    allgemein beeidete und gerichtlich zertifizierte Sachverständige (n.) , Pl., {Recht}
    الخبراء المحلفين والمجازين لدى المحاكم {قانون}
    die Schwurgerichtssache (n.) , {Med}
    قضية مرفوعة أمام محكمة المحلفين {طب}
    das Podium (n.)
    مِنصَّة
    das Podest (n.)
    مِنصَّة
    das Treppchen (n.)
    مِنصَّة {تتويج}
    der Standplatz (n.)
    مِنَصّة
    die Tribüne (n.) , [pl. Tribünen]
    مِنصَّة [ج. منصات]
    die Plattform (n.)
    مِنصَّة
    der Perron (n.) , {Schweiz}
    منصة {سويسرا}
    die Nachbarschaftsplattform (n.)
    منصة الحي
    die Wiegefläche (n.) , {Med}
    مِنصَّة {طب}
    die Pritsche (n.) , {tech.}
    مِنَصَّة {تقنية}
    das Pult (n.) , [pl. Pulte]
    مِنصَّة [ج. منصات]
    die Bühne (n.) , [pl. Bühnen] , {Kunst}
    مِنصَّة [ج. منصات]
    das Lade-Dock (n.) , {Auto.}
    منصة الشحن {سيارات}
    das Chatforum (n.) , {Internet}
    منصة دردشة {أنترنت}
    eine digitale Plattform (n.) , {Comp,Elect.}
    منصة رقمية {كمبيوتر،اليكترونيات}
    das Bohrplattform (n.) , {Wirt}
    منصة نفط {اقتصاد}
    die Ladebühne (n.) , {transport.}
    منصة تحميل {نقل}