Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    allgemeinverbindlich (adj.)
    ملزمة بشكل عام
    relevante Treffer
    im Allgemeinen
    بشكل عام
    unter dem strich
    بشكل عام
    allgemeingültig (adv.)
    بشكل عام
    im Großen und Ganzen
    بشكل عام
    generisch (adj.)
    بشكل عام
    in aller Regel
    بشكل عام
    allgemein (adj.) , [allgemeiner ; am allgemeinsten ]
    بشكل عام
    in der Summe
    بشكل عام
    generell (adv.)
    بشكل عام
    allgemeinverständlich (adj.)
    مفهوم بشكل عام
    die Gebührenordnung für öffentlich veranlasste Unterbringung (n.) , {Recht}
    قانون الرسوم المطبقة على أماكن السكنى المخصصة بشكل عامّ {قانون}
    der Schraubstock (n.) , {tech.}
    مِلْزَمَة {تقنية}
    die Schraubzwinge (n.) , {tech.}
    مِلزَمة [ج. مَلازِمُ] ، {تقنية}
    die Gripzange (n.) , {machin.}
    مِلزَمة [ج. مَلازِمُ] ، {خراطة}
    der Druckbogen (n.)
    مَلْزَمَة [ج. ملازم]
    der Faszikel (n.) , {Bildung}
    مَلزَمَة {تعليم}
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    مَلْزَمَة [ج. ملازم]
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة
    die Spiralbindung (n.)
    قابض ملزمة {للتجميع}
    das Bindegerät (n.) , {tech.}
    جهاز ملزمة {تقنية}
    die Bindungskapazität (n.)
    القدرة الملزمة
    der Schraubstock (n.) , {tech.}
    ملزمة التثبيت {تقنية}
    die Bogenart (n.) , {Print.}
    نوع المَلزَمَة {طباعة}
    die Metallbindung (n.)
    ملزمة معدنية
    die Bogenlänge (n.) , {Print.}
    طول المَلزَمَة {طباعة}
    weisungsgebunden (adj.)
    ملزمة بتعليمات
    der Projektsteckbrief (n.)
    ملزمة المشروع
    verbindliche Ziele
    أهداف ملزمة
    die Bogendicke (n.)
    سُمك الملزمة