Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    bewölkt [bewölkter ; am bewölktesten ]
    ملبَد بالغيوم
    verhangen {Meteor.}
    ملبد بالغيوم {طقس}
    wolkenverhangen
    ملبد بالغيوم
    relevante Treffer
    gefilzt (adj.) , {tech.}
    مُلبّد {تقنية}
    verfilzt (adj.)
    مُلَبَّدٌ
    das Sintermetall (n.) , {tech.}
    مَعدَن مُلبَّد {تقنية}
    die Sinterplatte (n.) , {elect.}
    لوح ملبد {كهرباء}
    die Eintrübung (n.)
    غَيُومٌ
    die Bewölkung (n.)
    غُيُومٌ
    die Wolkendecke (n.)
    غُيُومٌ
    die Wolken (n.) , Pl., {Acous.}
    غُيُومٌ {تلطخ بشكل غيوم}، {صوتيات}
    die Schwefelwolken (n.) , Pl.
    غيوم الكبريت
    ohne Wolken
    بدون غيوم
    die Regenwolken (n.) , Pl.
    غيوم المطر
    der Wolkenhügel (n.)
    جبل من الغيوم
    leicht bewölkt
    قليلة الغيوم
    die Gewitterwolken (n.) , Pl., {Meteor.}
    الغيوم العاصفة {طقس}
    leicht bewölkt (adj.)
    قليل الغيوم
    wolkig (adj.) , [wolkiger ; am wolkigsten ]
    مبلَد بالغيوم
    sich beziehen (v.)
    تلبَد بالغيوم
    wolkenlos {Meteor.}
    بدون غيوم {طقس}
    dunkle Regenwolken Pl.
    غيوم المطر الداكنة
    der Gesamtbewölkungsgrad (n.) , {Light.}
    كمية الغيوم الكلية {ضوء}
    die Operation Herbstwolken {mil.}
    عملية غيوم الخريف {جيش}
    der bedeckte Himmel nach CIE (n.) , {Light.}
    المواصفة القياسية للجنة الإنارة الدولية للسماء الملبدة بالغيوم {ضوء}