Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Luftfüllung (n.)
    ملء الهواء
    relevante Treffer
    die Besetzung (n.) , [pl. Besetzungen]
    مَلْء
    das Befüllen (n.)
    مَلْءٌ
    die Befüllung (n.)
    مَلْء
    die Füllung (n.) , [pl. Füllungen] , {Umwelt}
    مَلْء {بيئة}
    die Überfüllung (n.) , {tech.}
    ملء مفرط {تقنية}
    der Füllring (n.) , {tech.}
    حلقة الملء {تقنية}
    der Füllkopf (n.) , {tech.}
    رأس الملء {تقنية}
    der Füllstopfen (n.) , {Chemie,tech.}
    سِدادَةُ المَلء {كمياء،تقنية}
    die Stellenbesetzung (n.) , {verwaltung.}
    ملء الوظائف {إدارة}
    handschriftliche Befüllung (n.)
    الملء بخط اليد
    das Füllventil (n.)
    صمام ملء
    der Füllungsgrad (n.) , {tech.}
    نسبة الملء {تقنية}
    das Vollbild (n.) , {Comp}
    ملء الشاشة {كمبيوتر}
    die Füllung des Renaissance-Staudamms
    ملء سد النهضة
    die Einlagefüllung (n.)
    ملء البطانة
    der Versatz (n.) , {min.}
    ملء التجاويف {تعدين}
    der Füller (n.) , {Auto.}
    مادة ملء {سيارات}
    die Falschbefüllung (n.) , {Auto.}
    ملء خاطئ {سيارات}
    die Nachfüllmenge (n.) , {Auto.}
    كمية الملء {سيارات}
    der Füllschlauch (n.) , {Auto.}
    خرطوم الملء {سيارات}
    das Fülltableau (n.) , {tech.}
    لوحة الملء {تقنية}
    die Befüllstelle (n.) , {tech.}
    مكان الملء {تقنية}
    die Befüllpumpe (n.) , {tech.}
    مضخة الملء {تقنية}
    der Füllstand (n.) , {Umwelt}
    مستوى الملء {بيئة}
    die Füllmenge (n.)
    كمية الملء
    das Formular ausfüllen
    ملء النموذج
    der Einstauschieber (n.) , {Umwelt}
    صِمام الملء {بيئة}
    die Lücken füllen
    ملء الثغرات
    das Befüllventil (n.) , {tech.}
    صمام الملء {تقنية}