Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Rentenantragsteller (n.)
    مقدم طلب معاش
    relevante Treffer
    die Rentenantragstellung (n.)
    طلب المعاش التقاعدي
    die Antragstellerin (n.)
    مقدم الطلب
    der Gesuchsteller (n.) , {Schweiz}, {Recht}
    مقدم الطلب {قانون}
    der Antragstellende (n.)
    مقدم الطلب
    der Nachfrager (n.)
    مُقَدِّمْ الطَلَبْ
    der Studienbewerber (n.)
    مقدم الطلب
    der Antragsteller (n.) , [pl. Antragsteller] , {Recht}
    مقدم الطلب {قانون}
    der Bewerber (n.) , [pl. Bewerber] , {Comp}
    مقدم الطلب {كمبيوتر}
    der Vorantragsteller (n.)
    مقدم الطلب مسبقا
    der Asylwerber (n.) , {Recht}
    مقدم طلب اللجوء {قانون}
    die Vervollständigung eines gestellten Antrags
    استكمال الطلب المقدم
    die Bewerberdaten (n.) , Pl.
    بيانات مقدم الطلب
    vom Antragsteller auszufüllen
    يستكمل من مقدم الطلب
    der Erstantragsteller (n.)
    مقدم الطلب الأول
    vom Antragsteller auszufüllen
    يعبأ من مقدم الطلب
    die Bewerbernummer (n.) , {Bildung}
    رقم مقدم الطلب {تعليم}
    der Einzelbewerber (n.)
    مقدم الطلب الفردي
    die Unterschrift des Antragstellers (n.)
    توقيع مقدم الطلب
    Name des Antragstellers
    اسم مقدم الطلب
    der Patentanmelder (n.)
    مقدم طلب البراءة
    Angaben zum Antragsteller
    بيانات مقدم الطلب
    sehr geehrter Antragsteller
    عزيزي مقدم الطلب
    ein Antrag auf Durchführung des Versorgungsausgleichs (n.) , {Recht}
    طلب تسوية حقوق المعاش التقاعدي {قانون}
    Stonierung des Antragstellers bestätigen
    تأكيد إلغاء مقدم الطلب
    die Einvernahme zur Wahrung des Parteiengehörs {Recht}
    جلسة لحفظ حق مقدم الطلب في الاستماع {قانون}
    die Pension (n.) , [pl. Pensionen]
    مَعاش
    das Ruhegehalt (n.)
    مَعاش
    das Ruhegeld (n.) , [pl. Ruhegelder]
    مَعاش
    das Pensionsalter (n.)
    سن المعاش