Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    plötzlich
    مُفَاجِئٌ
    überraschend [überraschender ; am überraschendsten ]
    مُفَاجِئٌ
    abrupt
    مُفَاجِئٌ
    unerwartet [unerwarteter ; am unerwartetsten ]
    مُفَاجِئٌ
    unvorhergesehen
    مُفَاجِئٌ
    ruckartig
    مُفَاجِئٌ
    sprunghaft
    مُفَاجِئ
    relevante Treffer
    der Überraschungsangriff (n.) , [pl. Überraschungsangriffe]
    هجوم مفاجئ
    der Handstreich (n.)
    هجوم مفاجئ
    enttäuschend aber nicht überraschend
    مُخيب للآمال ولكن غير مٌفاجئ
    der plötzliche Kindstod (n.) , {SIDS}, {Med}
    مَوتُ الوَليدِ المُفاجِئ {طب}
    das Schleudertrauma (n.) , {Med}
    شد الرقبة المفاجئ {طب}
    das Abschrecken (n.) , {Auto.}
    تبريد مفاجئ للمعادن {سيارات}
    die Sturzflut (n.) , [pl. Sturzfluten] , {Umwelt}
    فَيَضان مفاجئ {بيئة}
    die Stoßkurzschlussprüfung (n.) , {elect.}
    اختبار دارة قصر مفاجئ {كهرباء}
    die plötzliche ionosphärische Störung (n.) , {com.}
    إضطراب أيونوسفيرى مفاجئ {اتصالات}
    der Flashmob (n.) , {mus.}
    تجمع مفاجئ
    die Kraftminderung (n.) , {Med}
    ضعف مفاجئ {طب}
    ein plötzlicher Bewusstseinsverlust (n.) , {Med}
    غياب مفاجئ عن الوعي {طب}
    plötzlich aufgetreten
    بدأ بشكل مفاجئ
    der Hörsturz (n.)
    الصمم المفاجئ
    überraschenderweise (adv.)
    بشكل مفاجئ
    plötzlicher Herztod {Med}
    موت القلب المفاجئ {طب}
    die Überraschungsprüfung (n.)
    فحص مفاجئ
    die Überrumpelung (n.)
    الهجوم المفاجئ
    das Überraschungsverbot (n.)
    حَظْرٌ مُفاجئٌ
    der Frosteinbruch (n.) , {Meteor.}
    الصقيع المفاجئ {طقس}
    plötzlicher Herztod
    الموت المفاجئ
    der Sekundentod (n.)
    الموت المفاجئ
    plötzliche Schmerzen {Med}
    الم مفاجئ {طب}