Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Montagevorrichtung (n.) , {ind.}
    معدة تركيب {صناعة}
    relevante Treffer
    die Ösophagogastroduodenoskopie (n.) , {Med}
    تنظير المعدة والمعدة {طب}
    die Magenschmerzen (n.) , Pl., {Med}
    الم معدة {طب}
    der Magen (n.) , [pl. Mägen ; Magen [selten]] , {ant.}
    مَعِدَة [ج. معدات] ، {تشريح}
    der Pylorus (n.) , {ant.}
    فم المعدة {تشريح}
    der Bauch (n.) , [pl. Bäuche]
    مَعِدَة [ج. معدات]
    die Ausrüstung (n.) , [pl. Ausrüstungen] , {elect.}
    مُعِدَّة {كهرباء}
    der Duplexapparat (n.) , {com.}
    معدة مزدوجة {اتصالات}
    die Endeinrichtung (n.) , {com.}
    معدة نهاية [ج. معدات نهاية] ، {اتصالات}
    akute Magenschmerzen Pl., {Med}
    الأم حاد في المعدة {طب}
    der Magenulkus (n.) , {Med}
    قرحة في المعدة {طب}
    die Schutzeinrichtung (n.) , {elect.}
    معدة حماية {وقاية}، {كهرباء}
    der Magenbypass (n.) , {Med}
    مجازة المعدة {طب}
    der Magensaft (n.) , {Med}
    عصارة المعدة {طب}
    die Überwachungseinrichtung (n.) , {transport.}
    معدة فحص {نقل}
    der Magenschmerzen (n.) , {Med}
    وجع في المعدة {طب}
    der Magenkrebs (n.) , {,Med}
    سرطان المعدة {عامة،طب}
    das Magenkarzinom (n.) , {wiss.}, {,Med}
    سرطان المعدة {عامة،طب}
    die Kardia (n.) , {Med}
    فؤاد المعدة {طب}
    die Cardia (n.) , {Med}
    فؤاد المعدة {طب}
    die Magenerweiterung (n.)
    توسع المعدة
    die Fernsehwiedergabeeinrichtung (n.) , {tv.}
    معدة مسح {في الاستقبال}، {تلفزيون}
    die Fernsehaufnahmeeinrichtung (n.) , {tv.}
    معدة مسح {في التلفاز}، {تلفزيون}
    der Magenschmerzen (n.) , {Med}
    ألم في المعدة {طب}
    das Gastroskop (n.) , {Med}
    مِنْظارُ المَعِدَة {طب}
    die Magen-Darm-Infektionen (n.) , Pl., {Med}
    عدوى المعدة {طب}
    das ortsfeste Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة ساكنة {كهرباء}
    das fest angebrachte elektrische Betriebsmittel (n.) , {elect.}
    معدة ثابتة {كهرباء}
    die Steckverbindung (n.) , {beim Schweißen}, {elect.}
    معدة قارنة {كهرباء}
    die Gastrostomie (n.) , {Med}
    فَغْرُ المَعِدَة {طب}