Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Fotoausrüstung (n.)
    معدات التصوير
    relevante Treffer
    das Arbeitszeug (n.)
    مُعَدّات
    die Ausstattungsgegenstände (n.) , Pl.
    المُعَدَّاتٌ
    das Material (n.) , [pl. Materialien]
    مُعَدّات
    die Gerätschaften (n.) , Pl.
    المُعَدَّاتٌ
    die Spannvorrichtung (n.) , {elect.}
    معدات شدّ {كهرباء}
    die Armatur (n.) , [pl. Armaturen]
    مُعَدّات
    die Ausstattungen (n.) , Pl.
    مُعَدّات
    die Malutensilien (n.) , Pl.
    معدات الطلاء
    die Gartenausstattung (n.)
    معدات الحدائق
    die Gebäudeausrüstung (n.)
    معدات البناء
    die Peripherie (n.) , {Comp,tech.}
    معدات محيطة {موصولة أو يمكن وصلها بوحدة المعالجة المركزية}، {كمبيوتر،تقنية}
    die Peripherie (n.) , {Comp,tech.}
    معدات طرفية {تقع على المحيط الخارجي للجهـاز الحاسوب}، {كمبيوتر،تقنية}
    die Industrieausrüstungen (n.) , Pl.
    معدات صناعية
    die Reinigungsanlagen (n.) , Pl.
    معدات تنظيف
    der Eigentrickmischer (n.) , {tv.}
    معدات تغطية {تلفزيون}
    die Baumaschinen (n.) , Pl., {tech.}
    المعدات الإنشائية {تقنية}
    die Werkzeugkiste (n.)
    صندوق المعدات
    das Angelzeug (n.)
    معدات الصيد
    die Heizanlagen (n.) , Pl.
    معدات التدفئة
    die Serienausstattungen (n.) , Pl.
    المعدات القياسية
    die Reparaturgeräte (n.) , Pl.
    معدات التصليح
    die Laborausrüstung (n.)
    معدات المختبرات
    die Standardausrüstung (n.) , {tech.}
    معدات قياسية {تقنية}
    die Werkzeugtasche (n.)
    حقيبة المعدات
    die Außenübertragungseinrichtung (n.) , {tv.}
    معدات البث الخارجي {تلفزيون}
    die Dachausrüstung (n.)
    معدات السقف
    die Hartwaren (n.) , Pl.
    معدات منزلية
    die richtige Ausrüstung
    المعدات المناسبة
    die Schwimmutensilien (n.) , Pl., {Sport}
    معدات السباحة {رياضة}