Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Hardware-Sicherheitsstandards (n.) , Pl., {Comp}
    معايير أمان أجهزة الهاردوير {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Sicherheitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الأمان
    die Geräteanforderung (n.) , {Comp}
    معايير الأجهزة {كمبيوتر}
    die Sicherungseinrichtung (n.) , {für das Eisenbahnwesen}, {transport.}
    أجهزة الأمان {للسكك الحديدية}، {نقل}
    der Überstrombegrenzungsfaktor (n.) , {für Messinstrumente}, {elect.}
    عامل أمان الأجهزة {كهرباء}
    die Kriterien (n.) , Pl.
    مَعَايِيرُ
    die Normen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مَعَايِيرُ {قانون}، {بيئة}
    die Investmentkriterien (n.) , Pl., {Wirt}
    المعايير الاستثمارية {اقتصاد}
    die Sicherheitsnormen (n.) , Pl.
    معايير السلامة
    standesgemäß (adv.)
    موافق للمعايير
    die Rechtsnormen (n.) , Pl., {Recht}
    المعايير القانونية {قانون}
    die Zugehörigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الانتماء
    die Ebenheitskriterien (n.) , Pl., {Build.}
    معايير الاستواء {بناء}
    die Hygienstandards (n.) , Pl.
    معايير النظافة
    die Filterkriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التصفية {كمبيوتر}
    soziale Normen Pl.
    المعايير الاجتماعية
    die Einstufungskriterien (n.) , Pl.
    معايير التصنيف
    die Gemeinschaftsstandards (n.) , Pl.
    المعايير المجتمعية
    die Nachhaltigkeitskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاستدامة
    die Sprachnormen (n.) , Pl., {lang.}
    معايير اللغة {لغة}
    die Unternehmensvorgaben (n.) , Pl.
    معايير الشركة
    die Auswertungskriterien (n.) , Pl., {Comp}
    معايير التقييم {كمبيوتر}
    die Bedarfskriterien (n.) , Pl.
    معايير الاحتياجات
    verbindliche Normen
    معايير ملزمة
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    die Schönheitsideale (n.) , Pl.
    معايير الجمال
    der Parametersatz (n.) , {tech.}
    مجموعة المعايير {تقنية}
    der Kriterienbogen (n.)
    ورقة المعايير
    das Abfragekriterien (n.) , {Comp}
    معايير الاستعلام {كمبيوتر}
    die Rechnungslegungsstandards (n.) , Pl., {account.,Wirt}
    معايير محاسبية {محاسبة،اقتصاد}