Deutsch-Arabisch
Substantiv
die
Kollisionsprüfung
(n.)
معاينة التعارض مع
relevante Treffer
widerstreiten
(v.)
تعارض مع
interferieren
(v.) , {Physik}
تعارض
{فزياء}
die
Widrigkeit
(n.) , {Recht}
تعارُض
{قانون}
die
Antinomie
(n.) , {Recht}
تَعَارُضٌ
{قانون}
zuwiderlaufen
(v.) , {lief zuwider / zuwiderlief ; zuwidergelaufen}
تَعَارَضَ
die
Diskrepanz
(n.) , [pl. Diskrepanzen]
تَعَارُضٌ
verstoßen
(v.)
تعارض
die
Unvereinbarkeit
(n.) , [pl. Unvereinbarkeiten]
تَعَارُضٌ
der
Widerstreit
(n.) , [pl. Widerstreite]
تَعَارُضٌ
der
Kontrast
(n.) , [pl. Kontraste]
تَعَارُضٌ
[ج. تعارضات]
der
Konflikt
(n.) , [pl. Konflikte]
تَعَارُضٌ
[ج. تعارضات]
der
Widerspruch
(n.) , [pl. Widersprüche]
تَعَارُضٌ
[ج. تعارضات]
der
Interessenkonflikt
(n.)
تعارض المصالح
die
Konfliktauflösungsmethode
(n.) , {Comp}
أسلوب حل التعارض
{كمبيوتر}
die
Konflikterkennung
(n.) , {Comp}
اكتشاف التعارض
{كمبيوتر}
der
Widerstreit der Interessen
(n.)
تعارض المصالح
der
Zielkonflikt
(n.)
تعارض المصالح
die
Terminkollision
(n.)
تعارض المواعيد
der
Kontrapost
(n.)
وضعية التعارض
etw. steht etw. entgegen
تعارض مع شيء
der
Wertkonflikt
(n.)
تعارض القيم
die
Statusinkonsistenz
(n.)
تعارض الحال
der
Kompetenzkonflikt
(n.)
تعارض الاختصاصات
der
Synchronisierungskonflikt
(n.) , {Comp}
تعارض المزامنة
{كمبيوتر}
der
Gerätekonflikt
(n.) , {Comp}
تعارض الأجهزة
{كمبيوتر}
der
Widerspruch einer Bestimmung
(n.) , {Recht}
تعارض أي حكم
{قانون}
die
Terminüberschneidung
(n.)
تعارض المواعيد
der
Terminkonflikt
(n.)
تعارض المواعيد
der
Schreibkonflikt
(n.) , {Comp}
تعارض الكتابة
{كمبيوتر}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Startseite
Wörterbuch
Quiz
Kontakt
Dark Mode
Impressum
Datenschutzerklärung
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Eine Übersetzung vorschlagen
Deutsch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Arabisch
Gut
Dieses Feld ist ERFORDERLICH!
Senden
Textübersetzung
Deutsch - Arabisch
Text
Übersetzung
Wörterbuch auswählen
Deutsch - Arabisch
Englisch - Arabisch
Französisch - Arabisch
Spanisch - Arabisch
Italienisch - Arabisch
Türkisch - Arabisch
Arabisch - Arabisch
Schließen