Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Massenabfertigung (n.)
    معالجة جماعية
    relevante Treffer
    die orale Rehydrationstherapie (n.) , {Med}
    معالجة بتعويض السوائل عن طريق الفم معالجة بالامهاء الفموي {طب}
    die Atemtherapie (n.) , {Med}
    معالجة تنفسية المعالجة بالأبخرة الدوائية {طب}
    der Kollektivismus (n.)
    جَمَاعِيَّة
    die Kollektivität (n.)
    جماعية
    das Gemeinschaftseigentum (n.) , {Recht}
    ملكية جماعية {قانون}
    der Gemeindebesitz (n.) , {Recht}
    ملكية جماعية {قانون}
    der Gruppen-Chat (n.) , {Comp}
    محادثة جماعية {كمبيوتر}
    das Massengrab (n.)
    مقبرة جماعية
    der Gruppenanruf (n.) , {Comp}
    مكالمة جماعية {كمبيوتر}
    die Gruppenaufgabe (n.)
    المهمة الجماعية
    die Tarifautonomie (n.)
    مفاوضة جماعية
    die Massendynamik (n.)
    ديناميكية جماعية
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    الإجراءات الجماعية {سياسة}
    die Teamspiele (n.) , Pl.
    ألعاب جماعية
    die Kollektivmaßnahmen (n.) , Pl., {Pol}
    تدابير جماعية {سياسة}
    die Bedarfsgemeinschaft (n.) , {Recht}
    الحاجة الجماعية {قانون}
    die Gemeinschaftseinrichtung (n.)
    منشأة جماعية
    gemeinsamer Boykott (n.)
    المقاطعة الجماعية
    die Reihenuntersuchungen (n.) , Pl., {Med}
    الفحوص الجماعية {طب}
    die Gruppenveranstaltung (n.)
    فعالية جماعية
    das Gruppenseminar (n.) , {Bildung}
    ندوة جماعية {تعليم}
    der Gruppensport (n.)
    الرياضات الجماعية
    der Bobsport (n.) , {Sport}
    زلاجة جماعية {رياضة}
    die Sammelbezeichnung (n.)
    تسمية جماعية
    die Massenevents (n.) , Pl.
    الفاعليات الجماعية
    die Gruppendiskussion (n.)
    مناقشة جماعية
    der Holocaust (n.) , {hist.}
    إبادة جماعية {تاريخ}
    die kollektive Verhandlung (n.) , {ind.}
    مُفاوضة جماعية {صناعة}
    die Sammelheizung (n.)
    التدفئة الجماعية