Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Quantitätsgleichung (n.)
    معادلة المبادلة
    relevante Treffer
    der Austausch (n.) , [pl. Austausche]
    مُبَادَلَةٌ [ج. مبادلات]
    der Swap (n.) , {Bank,Wirt}
    مُبَادَلَة {بنوك،اقتصاد}
    die Permutation (n.) , {Technical}
    مُبَادَلَةٌ
    der Tausch (n.) , [pl. Tausche]
    مُبَادَلَةٌ
    der Wechsel (n.) , [pl. Wechsel]
    مُبَادَلَةٌ [ج. مبادلات]
    die Unverwechselbarkeit (n.) , {elect.}
    عدم المبادلة {كهرباء}
    die Swap-Datei (n.) , {Comp}
    ملف المبادلة {كمبيوتر}
    der Tauschwert (n.)
    قيمة المبادلة
    der Zins-Swap (n.) , {Bank,Wirt}
    مبادلة الفائدة {بنوك،اقتصاد}
    der Währungsswap (n.) , {Bank,Wirt}
    مبادلة العملات {بنوك،اقتصاد}
    der Asset-Swap (n.) , {Bank,Wirt}
    مبادلة الأصول {بنوك،اقتصاد}
    der Ionentausch (n.) , {Chemie}
    مُبادَلةُ الشوارِد {كمياء}
    der Ionenaustausch (n.) , {Chemie}
    مُبادَلةُ الشوارِد {كمياء}
    das Tauschgeschäft (n.)
    صفقة مبادلة
    der Frauentausch (n.)
    مبادلة الزوجات
    die Entzerrung (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    مُعَادَلَةٌ {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    das Equilibrium (n.) , selten
    مُعَادَلَة
    die Formel (n.) , {Umwelt}
    مُعَادَلَةٌ {بيئة}
    die Egalisierung (n.)
    مُعَادَلَة
    das Offset (n.)
    مُعادَلَة
    die Neutralisierung (n.) , [pl. Neutralisierungen] , {Umwelt}
    مُعَادَلَةٌ {بيئة}
    die Geradengleichung (n.) , {math.}
    معادلة خط {رياضيات}
    die Gleichung (n.) , [pl. Gleichungen]
    مُعَادَلَةٌ [ج. معادلات]
    die Gleichsetzung (n.) , [pl. Gleichsetzungen]
    مُعَادَلَةٌ
    die Gleichung lösen {math.}
    حل المعادلة {رياضيات}
    der Ausgleich (n.)
    مُعَادَلَةٌ
    die Auswuchtung (n.) , {ind.,tech.}
    مُعَادَلَةٌ {صناعة،تقنية}
    der Ausgleichring (n.) , {Technical}
    حلقة معادلة
    die Dissoziationsgleichung (n.) , {Chemie}
    معادلة الانفصال {كمياء}