Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das gerichtliches Mahnverfahren (n.)
    مطالبة قضائية من قبل المحكمة الابتدائية
    relevante Treffer
    das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {Recht}
    مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
    rechtliche Zahlungsaufforderung (n.) , {Recht}
    مطالبة قضائية بالدفع {قانون}
    Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    AGM {Automatisiertes gerichtliches Mahnverfahren}, abbr., {Recht}
    إجراءات المطالبة القضائية الآلية {قانون}
    der Gerichtshof (n.) , [pl. Gerichtshöfe]
    محكمة ابتدائيَة
    AG {Amtsgericht}, abbr., {Recht}
    محكمة ابتدائية {قانون}
    das Amtsgericht (n.) , [pl. Amtsgerichte] , {Recht}
    محكمة ابتدائية {مصر ، المغرب}، {قانون}
    der Amtsrichter (n.) , {Recht}
    قاضي في المحكمة الابتدائية {قانون}
    das Amtsgericht Stadthagen (n.) , {Recht}
    المحكمة الابتدائية في شتاتهاجن {قانون}
    das Amtsgericht Kassel (n.) , {Recht}
    محكمة كاسل الابتدائية {قانون}
    das Amtsgericht Fes (n.) , {Recht}
    المحكمة الابتدائية بفاس {وثائق مغربية}، {قانون}
    der Richter am Amtsgericht (n.) , {Recht}
    قاضٍ في المحكمة الابتدائية {قانون}
    das Zuständigkeitsgebiet des Amtsgerichts (n.) , {Recht}
    دائرة قضاء المحكمة الابتدائية {قانون}
    die Vorschule (n.) , {Bildung}
    المدرسة التمهيدية قبل الابتدائية {تعليم}
    die Ladung zum Erscheinen vor dem Amtsgericht (n.) , {Recht}
    استدعاء للحضور لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
    der Staatsanwalt beim Amtsgericht {Recht}
    وكيل الملك لدى المحكمة الابتدائية {قانون}
    die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte (n.) , {Recht}
    السوابق القضائية للمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان {قانون}
    nach ständiger Rechtsprechung des Bundes-verfassungsgerichts {Recht}
    وفقًا للسوابق القضائية المعمول بها في المحكمة الدستورية الاتحادية {قانون}
    der Pflichtverteidiger (n.) , [pl. Pflichtverteidiger] , {Recht}
    محامي مكلف من قبل المحكمة {قانون}
    die Pflichtverteidigerbestellung (n.) , {Recht}
    تعيين محامي دفاع مكلف من قبل المحكمة {قانون}
    die Geltendmachung (n.) , [pl. Geltendmachungen] , {Recht}
    مُطَالَبَةٌ {قانون}
    die Eingabeaufforderung (n.) , {Comp}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    Anspruch geltend machen
    المطالبة بالحق
    der Anspruch (n.) , [pl. Ansprüche] , {Comp}
    مُطَالَبَةٌ {كمبيوتر}
    der Anspruch auf
    مطالبة بـ
    die Forderung (n.) , [pl. Forderungen] , {Recht}
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات] ، {قانون}
    die Reklamation (n.) , [pl. Reklamationen]
    مُطَالَبَةٌ [ج. مطالبات]
    das Fordernis (n.)
    مُطَالَبَةٌ
    die Grundschule (n.) , [pl. Grundschulen] , {Bildung}
    ابْتِدَائيّة {تعليم}