Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Unterstützung eines Vorschlags (n.)
    مساندة اقتراح
    relevante Treffer
    die Unterstützung (n.) , [pl. Unterstützungen]
    مُسَانَدَةٌ [ج. مساندات]
    der Beistand (n.) , [pl. Beistände]
    مُسَانَدَةٌ [ج. مساندات]
    das Mittragen (n.)
    مُسَانَدَةٌ
    die finanzielle Unterstützung (n.) , {Wirt}
    مساندة مالية {اقتصاد}
    die Bargeldunterstützung (n.) , {Wirt}
    مساندة نقدية {اقتصاد}
    die Stützrolle (n.) , {tech.}
    بكرة مساندة {تقنية}
    die rechtliche Unterstützung (n.) , {Recht}
    المساندة القانونية {قانون}
    der Übermittlungsdienst (n.) , {com.}
    خدمة مساندة {اتصالات}
    die Hilfstätigkeiten (n.) , Pl.
    أنشطة مساندة
    familienunterstützende Dienste Pl.
    خدمات مساندة للأسر
    Förder- und Unterstützungsmöglichkeiten für Kinder (n.) , Pl.
    إمكانيات الدعم والمساندة للأطفال
    der Spurwechselassistent (n.) , {Auto.}
    وظيفة المساندة أثناء تغيير المسار {سيارات}
    der Antrag (n.) , [pl. Anträge] , {Pol}
    اِقْتِراحٌ [ج. اقتراحات] ، {سياسة}
    die Anregung (n.) , [pl. Anregungen] , {Recht}
    اِقْتِراحٌ {قانون}
    der Vorschlag (n.) , [pl. Vorschläge] , {com.}
    اِقْتِراحٌ [ج. اقتراحات] ، {اتصالات}
    der Serviervorschlag (n.)
    اقتراح الخدمات
    der Verbesserungsvorschlag (n.)
    اقتراح للتحسين
    der Vergleichsvorschlag (n.)
    اقتراح التسوية
    der Änderungsvorschlag (n.)
    اقتراح تعديلي
    der Suchvorschlag (n.) , {Comp}
    اقتراح البحث {كمبيوتر}
    einen Vorschlag machen
    قدم اقتراح
    der Wahlvorschlag (n.) , [pl. Wahlvorschläge]
    اقتراح انتخابي
    praktischer Vorschlag (n.)
    اقتراح عملي
    ein möglicher Vorschlag (n.)
    اقتراح محتمل
    guter Vorschlag
    اقتراح جيد
    einen Vorschlag einbringen
    قدم اقتراح
    der Übersetzungsvorschlag (n.)
    اقتراح ترجمي
    der Menüvorschlag (n.)
    اقتراح قائمة
    einen Vorschlag annehmen
    قبول الاقتراح