Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die grenzenlose Fläche (n.) , {Build.}
    مساحة سطحية بلا حدود {بناء}
    relevante Treffer
    die Dachfläche (n.) , {tech.}
    مساحة سطحية {تقنية}
    Liebe ohne Grenzen
    حب بلا حدود
    die grenzenlose Liebe
    حب بلا حدود
    grenzenlos (adj.)
    بلا حدود
    Volk ohne Raum {Pol}
    شعب بلا مساحة {سياسة}
    eine Heimat ohne Grenzen
    وطن بلا حدود
    endlos Musik {Comp}
    موسيقى بلا حدود {كمبيوتر}
    Übersetzer ohne Grenzen {lang.}
    مترجمون بلا حدود {لغة}
    Ärzte ohne Grenzen Pl.
    أطباء بلا حدود
    Reporter ohne Grenze
    مراسل بلا حدود
    Reporter ohne Grenzen
    مُراسلون بلا حُدودٍ
    ein stufenloses Getriebe (n.) , {Auto.}
    ناقل الحركة المتغيرة بلا حدود {سيارات}
    die Oberflächlichkeit (n.) , [pl. Oberflächlichkeiten]
    سَطْحِيَّة
    die Oberflächenwelle (n.) , {com.}
    موجة سطحية {في خط نقل}، {اتصالات}
    die Oberflächenbehandlung (n.)
    المعالجة السطحية
    die Decklage (n.) , {Umwelt}
    طبقة سطحية {بيئة}
    die Tussi (n.) , umgang.
    فتاة سطحية
    die Oberflächenbelastung (n.) , {Umwelt}
    حُمُولة سطحية {بيئة}
    der Oberflächenschwimmer (n.) , {Umwelt}
    عوامة سطحية {بيئة}
    die Oberflächengeschwindigkeit (n.) , {Umwelt}
    سرعة سطحية {بيئة}
    die Oberflächenenergie (n.) , {tech.}
    الطاقة السطحية {تقنية}
    die Flächenelemente (n.) , Pl.
    العناصر السطحية
    die Oberflächenbeschaffenheiten (n.) , Pl., {tech.}
    التشطيبات السطحية {تقنية}
    eine oberflächliche Plauderei
    دردشة سطحية
    die Oberflächenstrukturen (n.) , Pl.
    الهياكل السطحية
    das Grundgeräusch (n.) , {Acous.}
    شوشرة سطحية {صوتيات}
    die Oberflächenformen (n.) , Pl.
    الأشكال السطحية
    das Halbwissen (n.)
    معرفة سطحية
    ein oberflächlicher Charakter
    شخصيته سطحية