Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Erziehungsberechtigte (n.) , [pl. Erziehungsberechtigten] , {Bildung}
    مسئول التربية {تعليم}
    relevante Treffer
    der Funktionär (n.) , [pl. Funktionäre]
    مَسْئُول [ج. مسئولون]
    unverantwortlich (adj.)
    غير مسئول
    der Netzadministrator (n.) , {Comp}
    مسئول الشبكة {كمبيوتر}
    der Hausmeister (n.)
    مسئول فني عن المنزل
    der Informator (n.)
    مسئول المعلومات العامة
    der kommanditist (n.) , {Wirt}
    شريك مسئول فِي حدود حصته {اقتصاد}
    der Spitzenpolitiker (n.) , [pl. Spitzenpolitiker] , {Pol}
    مسئول سياسي على مستوى عال {سياسة}
    die Züchtung (n.) , [pl. Züchtungen]
    تَرْبِيَةٌ {حيوانات}
    die Pädagogik (n.) , [pl. Pädagogiken]
    تَرْبِيَةٌ
    die Schulung (n.) , [pl. Schulungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Ausbildung (n.) , [pl. Ausbildungen]
    تَرْبِيَةٌ
    die Zucht (n.)
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Erziehung (n.) , [pl. Erziehungen]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    die Aufzucht (n.) , [pl. Aufzüchte]
    تَرْبِيَةٌ [ج. تربيات]
    der Unterricht (n.) , [pl. Unterrichte [selten Pl.]]
    تَرْبِيَةٌ
    die Seidenraupezucht (n.)
    تربية دودة القز
    die Rindertierhaltung (n.)
    تربية الماشية
    die Musikpädagogik (n.) , {Bildung}
    تربية موسيقية {تعليم}
    die Erziehungsfehler (n.) , Pl.
    أخطاء التربية
    die spezifische Pädagogik (n.) , {Bildung}
    التربية النوعية {تعليم}
    die Gesundheitserziehung (n.) , {Bildung}
    التربية الصحية {تعليم}
    die Geflügelproduktion (n.)
    تربية الدواجن
    die Wehrerziehung (n.) , {Bildung,mil.}
    التربية العسكرية {تعليم،جيش}
    die Kaninchenzucht (n.)
    تربية الأرانب
    der Sachunterricht (n.)
    التربية البدنية
    sexuelles Bildungsangebot 
    التربية الجنسية 
    die Kunstpädagogik (n.)
    التربية الفنية
    die Erhaltungszucht (n.) , {Zoo}
    تربية في الأسر {عالم الحيوان}
    die Weidehaltung (n.)
    تربية المراعي