Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Abwägungsprozess (n.)
    مسألة تقدير
    relevante Treffer
    die Frage (n.) , [pl. Fragen] , {Pol}
    مَسْألة {سياسة}
    das Thema (n.) , [pl. Themen ; Themata [veraltet]]
    مَسْألة [ج. مسائل]
    der Betreff (n.)
    مَسْألة [ج. مسائل]
    die Angelegenheit (n.) , [pl. Angelegenheiten] , {Pol}
    مَسْألة [ج. مسائل] ، {سياسة}
    das Problem (n.) , [pl. Probleme]
    مَسْألة
    das Problemlösen (n.)
    حل المسألة
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة ضمير
    die Rechenaufgabe (n.) , {math.}
    مسألة الرياضيات {رياضيات}
    die Erziehungsfrage (n.)
    مسألة تربوية
    die Schicksalsfrage (n.)
    مسألة مصيرية
    die Haftungsfrage (n.)
    مسألة المسؤولية
    die Standortfrage (n.)
    مسألة الموقع
    eine dringende Angelegenheit
    مسألة عاجلة
    die Umweltfrage (n.)
    المسألة البيئية
    die Familiensache (n.) , {Recht}
    مسألة أسرية [ج. مسائل أسرية] ، {قانون}
    die Grundsatzfrage (n.)
    مسألة مبدأ
    die Preisfrage (n.)
    مسألة السعر
    die Judenfrage (n.)
    المسألة اليهودية
    die Geschmacksache (n.)
    مسالة ذوق
    die Gewissensfrage (n.)
    مسألة أخلاقية
    eine persönliche Angelegenheit
    مسالة شخصية
    die Ehrensache (n.)
    مسألة شرف
    die Zeitfrage (n.)
    مسألة وقت
    die Kostenfrage (n.)
    مسألة التكلفة
    die Privatsache (n.)
    مسألة خاصة
    eine sensible Angelegenheit
    مسألة حساسة
    das Halteproblem (n.)
    مسألة توقف
    die Verständnisfrage (n.)
    مسألة التفاهم
    die Übungssache (n.)
    مسالة ممارسة