Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Standortvorteile (n.) , Pl.
    مزايا الموقع
    relevante Treffer
    die Vorzüge (n.) , {Pl.}
    مَزَايَا
    wesentliche Vorteile Pl.
    مزايا هامة
    Vorteile und Nachteile Pl.
    مزايا وعيوب
    die Preisvorteile (n.) , Pl.
    مزايا الأسعار
    exklusive Vorteile Pl.
    مزايا حصرية
    die Sparvorteile (n.) , Pl.
    مزايا التوفير
    hervorragende Eigenschaften (n.) , Pl.
    مزايا فائقة
    die Sachbezüge (n.) , Pl., {Wirt}
    مزايا عينية {اقتصاد}
    der Zusatznutzen (n.)
    مزايا إضافية
    die Produktvorteile (n.) , Pl., {ind.}
    مزايا المنتج {صناعة}
    positive Vorteile Pl.
    مزايا إيجابية
    betriebliche Sozialleistungen Pl.
    المزايا الاجتماعية للشركة
    der Auftrag (n.) , [pl. Aufträge] , {Comp}
    طلب تجربة المزايا {كمبيوتر}
    die Glasfaservorteile (n.) , Pl., {tech.}
    مزايا الألياف الزجاجية {تقنية}
    die Risiko-Nutzen-Analyse (n.) , {Wirt}
    تحليل المخاطر والمزايا {اقتصاد}
    die Rentenverbindlichkeiten (n.) , Pl., {Bank}
    التزامات مزايا التقاعد {بنوك}
    Vorteile der jetzigen Situation
    مزايا الوضع الحالي
    das Asylbewerberleistungsgesetz (n.) , {Recht}
    قانون مزايا لطالبي اللجوء {قانون}
    für mich überwiegen die Vorteile
    بالنسبة لي ، فإن المزايا أكثر
    die Anwartschaft (n.) , form., {,Recht}
    حق في الحصول على مزايا مستقبلية {عامة،قانون}
    der Sitz (n.)
    مَوْقِعٌ
    das Quadrat (n.) , [pl. Quadrate] , {elect.}
    مُوَقِّعٌ {كهرباء}
    der Unterzeichner (n.)
    المُوَقِّع
    an Ort und Stelle
    في الموقع
    die Örtlichkeit (n.)
    موقع
    der Schauplatz (n.) , [pl. Schauplätze]
    مَوْقِعٌ [ج. مَوَاقِعُ]
    der Aufenthaltsort (n.) , [pl. Aufenthaltsorte] , {Comp}
    المُوَقِّع {كمبيوتر}
    der Ort (n.) , [pl. Orte ; Örter [math.]] , {Comp}
    المَوْقِع {كمبيوتر}
    die Website (n.) , {Comp}
    مَوْقِع [ج. مَوَاقِعُ] ، {كمبيوتر}