Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Datenkonzentrator {com.}
    مُركـِّز بيانات {اتصالات}
    das Rechenzentrum {Comp}
    مُركـِّز بيانات {كمبيوتر}
    die Datenstelle
    مركز البيانات
    relevante Treffer
    logisches Datencenter {Comp}
    مركز البيانات المنطقية {كمبيوتر}
    der Designer für logisches Datencenter (n.) , {Comp}
    مصمم مركز البيانات المنطقية {كمبيوتر}
    logisches Zieldatencenter {Comp}
    مركز البيانات المنطقي الهدف {كمبيوتر}
    die Datenstelle der Träger der Rentenversicherung (n.) , {insur.}
    مركز بيانات شركات تأمين المعاشات التقاعدية {تأمين}
    ARZ abbr., {Recht}
    مركز البيانات العام {قانون}
    die Rechenzentrumslösungen (n.) , Pl., {Comp}
    حلول مركز البيانات {كمبيوتر}
    das Datenverarbeitungszentrum (n.) , {Comp}
    مركز معالجة البيانات {كمبيوتر}
    elektronisches Datenverarbeitungszentrum (n.) , {Comp}
    مركز معالجة البيانات الإلكترونية {كمبيوتر}
    elektronisches Datenverarbeitungszentrum (n.) , {Comp}
    مركز المعالجة الإلكترونية للبيانات {كمبيوتر}
    computergestütztes Datenverarbeitungszentrum (n.) , {Comp}
    مركز معالجة البيانات المحوسبة {كمبيوتر}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {Comp}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    IPX/SPX {Comp}
    تبادل حزم البيانات في الإنترنت / تبادل حزم البيانات المتتابعة {كمبيوتر}
    der Mittelpunkt (n.) , [pl. Mittelpunkte]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    die Metropole (n.) , [pl. Metropolen]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    der Angelpunkt (n.)
    مَرْكَز
    der Konzentrator (n.) , {Elec. Eng.}
    مُرَكَّزٌ {هندسة كهربائية}
    der Kreis (n.) , [pl. Kreise]
    مَرْكَز [ج. مراكز]
    konzentriert (adj.) , [konzentrierter ; am konzentriertesten ]
    مُرَكَّزٌ
    der Herd (n.) , [pl. Herde] , {Med}
    مَرْكَز [ج. مراكز] ، {طب}
    das Stadtteilzentrum (n.)
    مركز الحي
    das Nachbarschaftszentrum (n.)
    مركز الحي
    das Center (n.)
    مَرْكَز
    der Platz (n.) , [pl. Plätze]
    مَرْكَز