Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Vorwarnstufe (n.) , {Meteor.,mil.}
    مرحلة الإنذار المُسبَق {طقس،جيش}
    relevante Treffer
    die Vorwarnung (n.)
    إنذار مسبق
    der Voralarm (n.) , {tech.}
    إنذار مسبق {تقنية}
    der Vor-Alarm (n.) , {tech.}
    الإنذار المسبق {تقنية}
    der Alarmwasserstand (n.) , {Umwelt}
    مَرْحَلة الإنذار {بيئة}
    das Lehramt der Primar- und Sekundarstufe I {Bildung}
    مهنة التدريس للمرحلة الابتدائية والمرحلة الثانوية الأولى {تعليم}
    die Vereinbarung zur Gestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق تشكيل المرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung zur Neugestaltung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق إعادة تشكيل المرحلة الثانوية العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    Vereinbarung über die Abiturprüfung der neugestalteten gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe II {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة للمرحلة الثانوية العليا المعاد تشكيلها في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    die Vereinbarung über die Abiturprüfung der gymnasialen Oberstufe in der Sekundarstufe (n.) , {Bildung}
    اتفاق امتحان الثانوية العامة "أبيتور" للمرحلة الثانوية العامة العليا في المرحلة الثانوية الثانية {تعليم}
    das Vorbügeln (n.)
    الكي المسبق
    der Vorspann (n.) , {tech.}
    شد مسبق {تقنية}
    das Vorspannen (n.) , {tech.}
    الشد المسبَق {تقنية}
    die Vormontage (n.) , {tech.}
    التجميع المسبق {تقنية}
    das Vorregistrieren (n.)
    التسجيل المسبق
    die Vorkasse (n.)
    دفع مسبق
    die Vorklimatisierung (n.) , {Auto.}
    التكييف المسبق {سيارات}
    die Vorbelastung (n.) , {Wirt}
    الرهن المسبق {اقتصاد}
    die Vorausnahme (n.)
    تنفيذ مسبق
    der Präprozessor (n.) , {Comp}
    معالج مسبق {كمبيوتر}
    die Voranmeldung (n.)
    إخطار مسبق
    vorzeitige Eingabe (n.)
    إدخال مسبق
    das Vorkühlen (n.) , {elect.}
    تبريد مسبق {كهرباء}
    die Vorauswahl (n.)
    اِخْتِيَار مُسَبَّق
    das fertigteil (n.)
    مسبق الصنع
    die Vorabnahme (n.)
    قبول مسبق
    die Vorübung (n.)
    تدريب مسبَق
    der Vorverkauf (n.)
    الحجز المسبق
    der Vorauspuff (n.) , {Auto.}
    طرد مسبق {سيارات}
    die Vorfinanzierung (n.)
    التمويل المسبق