Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    hämatologisch (adj.) , {Med}
    مرتبط بالدم وبالنسج المولدة له {طب}
    relevante Treffer
    Molde {Norwegen}, {Geografie}
    مُولْدَه {جغرافيا}
    die Hebamme (n.) , [pl. Hebammen]
    مُولِّدة [ج. مولدات]
    die Geburtshilfe (n.) , {Med}
    مُولِّدة {طب}
    ein elektrischer Generator
    مولدة كهربائية
    die Kreolsprache (n.) , {lang.}
    لغة مولدة {لغة}
    die erzeugende Funktion {math.}
    دالة مولدة {رياضيات}
    die komedogene Substanz (n.) , {Med}
    المواد المولدة للزؤان {التي تسبب انسداد القناة العرقية}، {طب}
    die Klebzelle (n.) , {Zoo}
    مولدة المادة الغروية {عالم الحيوان}
    proteinogene Aminosäuren (n.) , Pl., {Chemie}
    أحماض أمينية مولدة للبروتينات {كمياء}
    die Stromgestehungskosten (n.) , Pl.
    كلفة الكهرباء بحسب مصدر الطاقة المولدة منه
    die Syndesmose (n.) , {ant.}
    مُرْتَبِطٌ {تشريح}
    verwandt (adj.) , [verwandter ; am verwandtesten ]
    مُرْتَبِطٌ
    gelinkt (adj.)
    مُرْتَبِطٌ
    behaftet (adj.)
    مرتبط بـ
    vergeben (adj.)
    مُرتَبِط {شخص}
    verpartnert (adj.)
    مرتبط
    anknüpfend (adj.)
    مرتبط بـ
    verbunden (adj.) , [verbundener ; am verbundensten ]
    مُرْتَبِطٌ
    dazugehörig (adj.)
    مُرْتَبِطٌ
    indexiert (adj.) , {Wirt}
    مرتبط بمؤشر {اقتصاد}
    die verknüpfte ID (n.) , {Comp}
    معرف مرتبط {كمبيوتر}
    ortsabhängig (adj.)
    مرتبط بالمكان
    produktionsbedingt (adj.)
    مرتبط بالإنتاج
    mengenbedingt (adj.) , {Wirt}
    مرتبط بالكمية {اقتصاد}
    unzusammenhängend (adj.)
    غير مرتبط
    pandemiebedingt (adj.)
    مرتبط بالجائحة
    altersbedingt (adv.)
    مرتبط بالعمر
    systemrelevant (adj.)
    مرتبط بالنظام
    verknüpftes Projekt {Comp}
    مشروع مرتبط {كمبيوتر}