Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Grenzkontrolle (n.) , [pl. Grenzkontrollen] , {Pol}
    مراقبة الحدود {سياسة}
    relevante Treffer
    das Grenzkontrollorgan (n.)
    هيئة مراقبة الحدود
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {Comp}
    حُدُود {كمبيوتر}
    bis zu
    في حدود
    die Borderline (n.) , {Pol}
    خط الحدود {سياسة}
    die Altersgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السن
    die Begrenzungslinie (n.)
    خط الحدود
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    in Höhe {von}, {Wirt}
    في حدود {اقتصاد}
    die Plattengrenzen (n.) , Pl.
    حدود الصفائح
    die Begrenzungsmeldung (n.) , {Comp}
    مؤشر الحدود {كمبيوتر}
    die Sprachgrenze (n.)
    حدود اللغة
    die Kulturgrenzen (n.) , Pl.
    الحدود الثقافية
    das Grenzverhalten (n.)
    حدود السلوك
    innerhalb der Grenzen
    ضمن الحدود
    die Landgrenze (n.) , Pl., {Pol}
    الحدود القطرية {سياسة}
    die Volumengrenze (n.) , Pl., {Internet}
    حدود الحجم {أنترنت}
    die Verwaltungsgrenzen (n.) , Pl., {Pol}
    الحدود الإدارية {سياسة}
    Liebe ohne Grenzen
    حب بلا حدود
    die Explosionsgrenzen (n.) , Pl.
    حدود الانفجار
    die Ostgrenze (n.)
    الحدود الشرقية
    die libanesischen Grenzen Pl., {Pol}
    الحدود اللبنانية {سياسة}
    das Begrenzungstrennzeichen (n.) , {Comp}
    معيّن الحدود {كمبيوتر}
    kiezübergreifend (adj.)
    متجاوز حدود الحي
    die Grenzsoldaten (n.)
    حرس الحدود
    Alles hat seine Grenzen umgang.
    للصبر حدود
    die Grenzziehung (n.)
    ترسيم الحدود
    die grenzenlose Liebe
    حب بلا حدود
    vernünftigerweise
    في حدود المعقول
    übernational (adj.)
    عابر للحدود