Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Betriebseinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق التشغيل
    relevante Treffer
    programmierbare Ein- und Ausschaltzeiten (n.) , Pl., {tech.}
    أوقات التشغيل وإيقاف التشغيل القابلة للبرمجة {تقنية}
    der Betreuer (n.) , form.
    مُرَافِقٌ
    begleitend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    die Stätten (n.) , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    konkomitierend (adj.) , {Med}
    مُرَافِقٌ {طب}
    der Begleiter (n.) , [pl. Begleiter]
    مُرَافِقٌ [ج. مرافقون]
    der Mitfahrer (n.) , [pl. Mitfahrer]
    مُرَافِقٌ
    die Begleitperson (n.)
    مُرَافِق
    die Einrichtungen (n.) , [pl. Einrichtungen] , {Pl.}
    مَرَافِقُ
    die Synästhesie (n.)
    حس مرافق
    die Wallfahrtsstätte (n.) , Pl.
    مرافق الحج
    einhergehend mit (adj.)
    مرافق لـ
    die Wohnungseinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق السكنية
    die Übergangseinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق الانتقالية
    die Versuchseinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق تجريبية
    die Sanitärbereiche (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    das Eskortenkind (n.) , {Sport}
    الطفل المرافِق {للاعبين عند دخول أرض الملعب}، {رياضة}
    kulturelle Einrichtungen Pl.
    المرافق الثقافية
    die Tagungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    مرافق الاجتماعات
    die Sozialeinrichtungen (n.) , Pl.
    المرافق الاجتماعية
    die beherbergungsstätten (n.) , Pl., {area}
    مرافق الإقامة {مساحة}
    die Sondereinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق خاصة
    die Sanitäranlagen (n.) , Pl.
    المرافق الصحية
    die Fertigungstätten (n.) , Pl., {ind.}
    مرافق التصنيع {صناعة}
    die Erholungsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    مرافق الترفيه
    der Cofaktor (n.)
    عامل مرافق
    die Arbeitseinrichtungen (n.) , Pl.
    مرافق العمل
    die Kommunikationseinrichtung (n.)
    مرافق الإتصالات
    die Entsorgungsanlagen (n.) , Pl., {Umwelt}
    مرافق تخلص {بيئة}