Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Pfändungsschuldner (n.) , {Bank}
    مدين محجوز عليه {بنوك}
    relevante Treffer
    ausgebucht (adj.)
    مَحْجُوزٌ
    reserviert (adj.) , [– - ; - ]
    مَحْجُوزٌ
    zurückbehalten (adj.)
    مَحجُوز
    die reservierte Domäne (n.) , {Comp}
    مجال محجوز {كمبيوتر}
    der vorgebuchte Anruf (n.) , {com.}
    نداء محجوز {اتصالات}
    ausgebucht (adj.)
    محجوز بالكامل
    reserviertes Zeichen {Comp}
    حرف محجوز {كمبيوتر}
    verschuldet (adj.)
    مُدِينٌ
    der Debitor (n.) , {Bank}
    مَدِين {بنوك}
    der Schuldner (n.) , [pl. Schuldner] , {Wirt}
    مُدِينٌ {اقتصاد}
    zur Überführung ausreichend (adj.) , {Recht}
    مُدين {قانون}
    das Soll (n.) , [pl. Solls ; Soll] , {Comp}
    مُدِينٌ {كمبيوتر}
    der Kreditnehmer (n.)
    الْمَدِين
    der Gesamtschuldner (n.) , {Wirt}
    مدين متضامن {اقتصاد}
    Midian {Relig.}
    قوم مدين {دين}
    der Gesamtschuldner (n.) , {Recht,Wirt}
    شريك المدين {قانون،اقتصاد}
    der Passivposten (n.) , [pl. Passivposten] , {Wirt}
    بند مدين {اقتصاد}
    die Debitkarte (n.) , {Wirt}
    بطاقة المدين {اقتصاد}
    die Belastungsanzeige (n.) , {Bank}
    إشعار مدين {بنوك}
    das Debitorenkonto (n.) , {Bank}
    حساب مَدِين {بنوك}
    die Lastschrift (n.) , {Wirt}
    قيد مدين {اقتصاد}
    die Lastschriftsanzeige (n.) , {Comp}
    إشعار مدين {كمبيوتر}
    der Steuerschuldner (n.) , [pl. Steuerschuldner] , {Wirt}
    مدين بالضريبة {اقتصاد}
    der Mitschuldner (n.) , {Recht,Wirt}
    مدين متضامن {قانون،اقتصاد}
    jmdm sein Leben verdanken
    مَدِينٌ له بحياته
    die Sollseite (n.) , {Wirt}
    رصيد مدين {اقتصاد}
    der Sollsaldo (n.) , {Wirt}
    حساب مدين {اقتصاد}
    die Entlastung des Schuldners (n.) , {Recht}
    إبراء المدين {قانون}
    der Mitschuldner (n.) , {Recht,Wirt}
    مَدِين مُشارك {قانون،اقتصاد}