Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Schichtleiter (n.)
    مدير مناوب
    relevante Treffer
    der Substitut (n.)
    مناوب
    diensthabend (adj.)
    مُنَاوِبٌ
    der Vertretungslehrer (n.) , {Bildung}
    أستاذ مناوب {تعليم}
    der Schichtarbeiter (n.)
    عامل مناوب
    der Notarzt (n.) , [pl. Notärzte] , {Med}
    طبيب مناوب {طب}
    der Administrator (n.) , {Comp}
    مُدِيرٌ {كمبيوتر}
    der Hauptgeschäftsführer (n.) , [pl. Hauptgeschäftsführer] , {Wirt}
    مُدِيرٌ {اقتصاد}
    der Verwalter (n.) , [pl. Verwalter]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Vorsteher (n.)
    مُدِيرٌ
    der Geschäftsführer (n.) , [pl. Geschäftsführer] , {Wirt}
    مُدِيرٌ [ج. مديرون] ، {اقتصاد}
    der Leiter (n.) , [pl. Leiter]
    مُدِيرٌ [ج. مدراء]
    das Oberhaupt (n.)
    مُدِيرٌ
    der Chef (n.) , [pl. Chefs]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Admin (n.) , {Comp}
    مدير {كمبيوتر}
    der Manager (n.) , [pl. Manager]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    der Direktor (n.) , [pl. Direktoren]
    مُدِيرٌ [ج. مديرون]
    dirigierend (adj.)
    مُدِيرٌ
    der Intendant (n.) , [pl. Intendanten]
    مُدِيرٌ [ج. مدراء]
    der Pflegemanager (n.)
    مدير الرعاية
    der Anlagenführer (n.)
    مدير مصنع
    der Schauspieldirektor (n.)
    مدير المسرح
    der Standortleiter (n.)
    مدير الموقع
    ein stellvertretender Direktor (n.)
    نائب المدير
    der Hausvater (n.)
    مدير النُّزُل
    medizinischer Leiter (n.) , {Med}
    المدير الطبي {طب}
    ärztlicher Direktor
    المدير الطبي
    CSO abbr.
    المدير الإستراتيجي
    COO {Chief Operating Officer}, abbr.
    المدير التشغيلي
    TL {Technischer Leiter}, abbr., {tech.}
    مدير تقني {تقنية}