Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Verweildauer auf der Website (n.) , {Internet}
    مدة البقاء على الموقع الإلكتروني {أنترنت}
    relevante Treffer
    auf der Internetseite {Internet}
    على الموقع الالكتروني {أنترنت}
    Auf der Website
    على الموقع الإلكتروني
    die Lebensdauer (n.) , [pl. Lebensdauern] , {Comp}
    مدة بقاء {كمبيوتر}
    die Gültigkeitsdauer (n.) , {Comp}
    مدة البقاء {كمبيوتر}
    die Grenzverweildauer (n.)
    مدة البقاء الحدّيَة
    das Webangebot (n.) , {Internet}
    موقع إلكتروني {أنترنت}
    der Webauftritt (n.) , {Internet}
    موقع إلكتروني {أنترنت}
    die Internetseite (n.) , {Comp}
    موقع إلكتروني {كمبيوتر}
    die Website (n.) , {Comp}
    موقع إلكتروني {كمبيوتر}
    die Webseite (n.) , [pl. Webseiten] , {Internet}
    موقع إلكتروني {أنترنت}
    zur Website
    إلى الموقع الإلكتروني
    eine eigene Homepage (n.) , {Internet}
    موقع إلكتروني خاص {أنترنت}
    die Theaterwebsite (n.) , {Comp}
    موقع المسرح الإلكتروني {كمبيوتر}
    eine Zertifizierte Website (n.) , {Comp,Internet}
    موقع إلكتروني معتمد {كمبيوتر،أنترنت}
    die Service-Website (n.) , {Internet}
    موقع الخدمة الإلكتروني {أنترنت}
    die Projektwebseite (n.) , {Comp,Internet}
    الموقع الإلكتروني للمشروع {كمبيوتر،أنترنت}
    die Websiteanalysedienste (n.) , Pl., {Comp,Internet}
    خدمات تحليل الموقع الإلكتروني {كمبيوتر،أنترنت}
    die Sektion Externe Website
    شعبة الموقع الإلكتروني الخارجي
    Ihre Anfrage über die Webseite {Comp}
    طلبك عبر الموقع الإلكتروني {كمبيوتر}
    die Inanspruchnahme von Website-Funktion (n.) , {Comp,Internet}
    استخدام وظيفة الموقع الإلكتروني {كمبيوتر،أنترنت}
    die vorher besuchte Website (n.) , {Internet}
    الموقع الإلكتروني الذي تمت زيارته سابقًا {أنترنت}
    die Seite der Hessischen Landesregierung (n.) , {Internet}
    الموقع الإلكتروني لحكومة ولاية هيسن {أنترنت}
    Bitte bleiben Sie in der Leitung
    يرجى البقاء على الخط
    die Überlebensfähigkeit (n.) , [pl. Überlebensfähigkeiten]
    قدرة على البقاء
    das Bleiberechtsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الحصول على حق البقاء {قانون}
    am Leben bleiben
    البقاء على قيد الحياة
    die Invarianz (n.)
    بقاء الشيء على حاله
    die Überlebensmöglichkeit (n.)
    إمكانية البقاء على قيد الحياة
    der Überlebenswille (n.)
    إرادة البقاء على قيد الحياة