Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {Recht}
    مدة الإشعار {قانون}
    relevante Treffer
    die fristwahrende Anzeige (n.) , {Recht}
    إشعار حفظ المدة {في لم الشمل}، {قانون}
    die Anzeige (n.) , [pl. Anzeigen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Kenntnisnahme (n.)
    إِشْعارٌ
    die Pilinuss (n.) , {Med}
    إِشْعارٌ {طب}
    die Verlautbarung (n.) , {Recht}
    إشعار {قانون}
    die Anmeldung (n.) , [pl. Anmeldungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    die Aufforderung (n.) , [pl. Aufforderungen]
    إِشْعارٌ [ج. إشعارات]
    der Hinweis (n.) , [pl. Hinweise] , {Comp}
    إِشْعارٌ {كمبيوتر}
    die Kündigung (n.) , [pl. Kündigungen] , {Recht}
    إِشْعارٌ {قانون}
    die Benachrichtigung (n.) , [pl. Benachrichtigungen]
    إِشْعارٌ
    der Haftungsbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار المسؤولية {قانون}
    die Empfangsbestätigung (n.) , [pl. Empfangsbestätigungen] , {Comp}
    إشعار استلام {كمبيوتر}
    die Abbuchungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الدفع
    die Benachrichtigungskarte (n.)
    بطاقة الإشعار
    die Wahlbenachrichtigung (n.) , {Pol}
    إشعار الانتخاب {سياسة}
    der Haftungshinweis (n.)
    إشعار بالمسؤولية
    der Benachrichtigungsmodus (n.) , {tech.}
    وضع الإشعار {تقنية}
    die Belastungsanzeige (n.) , {Bank}
    إشعار خصم {بنوك}
    der Räumungsbefehl (n.)
    إشعار الإخلاء
    die Rechnungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الفاتورة
    die Widerrufserklärung (n.) , {Recht}
    إشعار بالانسحاب {قانون}
    ohne jegliche Ankündigung
    دون أي إشعار
    die Push-Nachricht (n.) , {Elect.}
    إشعار إعلامي {على الهاتف الذكي}، {اليكترونيات}
    die Aufnahmemitteilung (n.) , {Recht}
    إشعار تسجيل {قانون}
    der Abschiebungsbescheid (n.)
    إشعار الترحيل
    die Vollstreckungsankündigung (n.) , {Recht}
    إشعار الإنفاذ {قانون}
    der Aufhebungsbescheid (n.)
    إشعار الإلغاء
    der Bewilligungsbescheid (n.) , {Recht}
    إشعار الموافقة {قانون}
    die Push-Benachrichtigung (n.)
    إخطار بالإشعار