Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Abfallbeize (n.) , {Umwelt}
    محلول مُتخلِّف {بيئة}
    relevante Treffer
    unterentwickelt (adj.) , [unterentwickelter ; am unterentwickeltsten ] , {Wirt}
    مُتخلِّف {اقتصاد}
    rückwärtsgewandt (adj.)
    مُتخلِّف
    retardiert (adj.)
    مُتخلِّف
    der Prolet (n.)
    متخلّف
    der Hinterwäldler (n.) , umgang.
    مُتخلِّف
    rückständig (adj.)
    مُتخلِّف
    zurückgeblieben (adj.) , [zurückgebliebener ; am zurückgebliebensten ]
    مُتخلِّف
    die Abfallsäure (n.) , {Umwelt}
    حامِض مُتخلِّف {بيئة}
    der Reststrom (n.) , {elect.}
    التيّارُ المُتَخَلِّف {كهرباء}
    der Beigeschmack (n.)
    مَذاق متخلِّف {طَعْمٌ (أو مذاقٌ) يَتبقَّى بعد الأَكلِ أو الشَّرابِ}
    nicht alle Tassen im Schrank haben umgang.
    متخلف عقليا
    die Abfalllauge (n.) , {Umwelt}
    ماء مِلحيّ مُتخلِّف {بيئة}
    Er lebt hinter dem Mond.
    متخلف عن ركب الزمن.
    die Abmahnung des säumigen Aktionärs (n.) , {Recht,Wirt}
    إعذار المساهم المتخلف بالدفع {قانون،اقتصاد}
    der FI-Schalter (n.) , {elect.}
    قاطع دارة التيار المتخلف {كهرباء}
    lose (adj.)
    مَحلُول
    das Lösungsmittel (n.)
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Lösung (n.) , [pl. Lösungen] , {Chemi}
    مَحْلُولٌ [ج. محاليل]
    die Flüssigkeit (n.) , [pl. Flüssigkeiten]
    مَحْلُولٌ
    die Essig-Wasser-Lösung (n.) , {Chemie}
    محلول من الخل والماء {كمياء}
    die Lösungsviskosität (n.) , {Chemie}
    لزوجة المحلول {كمياء}
    die Pufferlösung (n.) , {Chemie}
    محلول موقي {كمياء}
    die wässrige Lösung
    محلول مائي
    die Seifenlösung (n.)
    محلول الصابون
    die Injektionslösung (n.) , {Med}
    محلول الحقن {طب}
    die Ringerlösung (n.)
    محلول رينغر
    die Säurelösung (n.) , {Chemie}
    محلول حمضي {كمياء}
    die Reinigungslösung (n.) , {tech.}
    محلول التنظيف {تقنية}
    die Desinfektionslösung (n.) , {Chemie}
    محلول مطهر {كمياء}