Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Gesamt-Verzerrungsanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التشوه الكلى {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Gesamt-Oberschwingungsverhältnis (n.) , {elect.}
    تشوه توافقي كلى {كهرباء}
    der Gesamt-Verzerrungsgehalt (n.) , {elect.}
    عامل التشوه الكلي {كهرباء}
    gesamte harmonische Verzerrung {elect.}
    تشوه توافقي كلي {كهرباء}
    der gesamte magnetische Klirrfaktor (n.) , {elect.}
    عامل التشوه التوافقي المغناطيسي الكلي {كهرباء}
    der magnetische Gesamt-Oberschwingungsverzerrungsgehalt (n.) , {elect.}
    عامل التشوه التوافقي الكلى المغناطيسي {كهرباء}
    die Elektronengesamtmenge (n.) , {com.}
    المحتوى الالكتروني الكلي {اتصالات}
    die Missgestaltetheit (n.) , [pl. Missgestaltetheiten]
    تَشَوُّهٌ
    die Verwölbung (n.) , {elect.}
    تَشَوُّهٌ {كهرباء}
    die Verformung (n.) , {Auto.}
    تَشَوُّهٌ {سيارات}
    die Malformation (n.) , {Med}
    تشوه {طب}
    die Missbildung (n.) , [pl. Missbildungen]
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات]
    die Verfälschung (n.) , [pl. Verfälschungen] , {com.}
    تَشَوُّهٌ {اتصالات}
    die Verzerrung (n.) , [pl. Verzerrungen] , {eines Signals}, {com.}
    التشوه {إشارة}، {اتصالات}
    die Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ {طب}
    die Hirnfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه المخ {طب}
    die Entstellung (n.) , [pl. Entstellungen] , {Med}
    تَشَوُّهٌ [ج. تشوهات] ، {طب}
    die Deformierung (n.)
    تَشَوُّهٌ
    die einseitige Verzerrung (n.) , {com.}
    تشوه إنحيازي {اتصالات}
    die Hodenfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه الخصيتين {طب}
    die Eigenverzerrung (n.) , {eines Übertragungskanals}, {com.}
    تشوة متأصل {في قناة الارسال}، {اتصالات}
    die Oberschwingungsverzerrung (n.) , {elect.}
    تشوه توافقي {لمذبذب}، {كهرباء}
    die embryologische Fehlbildung (n.) , {Med}
    تَشَوُّهٌ جَنينِيّ {طب}
    die Phasenverzerrung (n.) , {elect.}
    تشّوه الوجه {لشبكة كهربائية}، {كهرباء}
    die bleibende Verformung (n.) , {Umwelt}
    تَشَوُّه دائم {بيئة}
    die Knopflochdeformität (n.) , {Med}
    تَشَوُّه العُروَة {طب}
    die Ohrfehlbildung (n.) , {Med}
    تشوه الأذن {طب}
    die Aperturverzerrung (n.) , {com.}
    تشوّه الفتحة {اتصالات}
    der Deformationsraum (n.) , {tech.}
    مساحة التشوه {تقنية}
    deformationsempfindlich (adj.) , {tech.}
    حساس للتشوه {تقنية}