Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Maßnahmenpaket (n.) , [pl. Maßnahmenpakete] , {Pol}
    مجموعة من الإجراءات {سياسة}
    relevante Treffer
    Verfahren über die Verfahrenskostenhilfe (n.) , {Recht}
    إجراءات المساعدة في تكاليف الإجراءات {قانون}
    die Hundertschaft (n.)
    مجموعة من مئة شخص (مجموعة بوليسية)
    die Formalitäten (n.) , Pl.
    إجْرَاءَات
    die Prozedur (n.) , [pl. Prozeduren]
    إجْرَاءَات
    die Aktionen (n.) , Pl., {Comp}
    إجْرَاءَات {كمبيوتر}
    der Verfahrenshergang (n.) , {Recht}
    إجْرَاءَات {قانون}
    das Lösungsverfahren (n.)
    إجراءات الحل
    pflegerische Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    الإجراءات التمريضية {طب}
    die Schulungsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات تدريبية
    standardisierte Verfahren (n.) , Pl.
    إجراءات موحَّدة
    die Bearbeitungsstraße (n.)
    ممر الإجراءات
    die Gesprächsroutinen (n.) , Pl.
    إجراءات المحادثة
    schlüssige Handlungen Pl.
    إجراءات متماسكة
    das Inspektionsverfahren (n.) , {Bildung}
    إجراءات التفتيش {تعليم}
    das Feststellungsverfahren
    إجراءات التحديد
    das Prüfverfahren (n.)
    إجراءات اختبار
    die Prozesshandlungen (n.) , Pl., {Recht}
    ْإجراءات الدعوى {قانون}
    disziplinarische Maßnahmen (n.) , Pl., {Recht}
    إجراءات تأديبية {قانون}
    das Verfahrensteil (n.) , {Recht}
    جزء من الإجراءات {قانون}
    das Beschwerdeverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الاستئناف {قانون}
    die Umbaumaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات التجديد
    die Finanzierungsmaßnahmen (n.) , Pl., {Wirt}
    إجراءات تمويلية {اقتصاد}
    das Visumverfahren (n.)
    إجراءات التأشيرة
    Verhaltensmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات سلوكية
    das Einbürgerungsverfahren (n.)
    إجراءات التجنيس
    die Zuzahlungsregelungen (n.) , Pl.
    إجراءات الدفع
    die Bankpraxis (n.)
    الإجراءات المصرفية
    die Befreiungsregelungen (n.) , Pl.
    إجراءات الإعفاء
    das Scheidungsverfahren (n.) , {Recht}
    إجراءات الطلاق {قانون}