Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Konfliktbereiche (n.) , Pl.
    مجالات المواجهات
    relevante Treffer
    gewaltsame Auseinandersetzungen {Pl.}
    مواجهات عنيفة
    kriegerische Auseinandersetzungen {Pl.}, {Pol}
    مواجهات مسلحة {سياسة}
    reelle Felder (n.) , Pl., {math.}
    المجالات الحقيقية {رياضيات}
    die Wahrnehmungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الإدراك
    ausgewählte Bereiche (n.) , Pl.
    مجالات مختارة
    die Rechtsgebieten (n.) , Pl., {Recht}
    مجالات القانون {قانون}
    die Geschäftsfelder (n.) , Pl., {Wirt}
    المجالات التجارية {اقتصاد}
    elektromagnetische Felder (n.) , Pl., {tech.}
    المجالات الكهرومغناطيسية {تقنية}
    die Bereiche der Freiwilligenarbeit Pl.
    مجالات التطوع
    verschiedene Bereiche Pl.
    مختلف المجالات
    strategische Bereiche (n.) , Pl.
    المجالات الاستراتيجية
    bestimmte Bereiche Pl.
    مجالات محددة
    andere Bereiche Pl.
    مجالات أخري
    die Wissensbereiche (n.) , Pl.
    مجالات المعرفة
    die Wissensgebiete (n.) , Pl.
    مجالات المعرفة
    die Behandlungsbereiche (n.) , Pl., {Med}
    مجالات العلاج {طب}
    die Produktionsgebiete (n.) , Pl., {ind.}
    مجالات الإنتاج {صناعة}
    die Meisterbereiche (n.) , Pl., {ind.}
    المجالات الرئيسية {صناعة}
    die Pflegebereiche (n.) , Pl., {Med}
    مجالات التمريض {طب}
    die Anwendungsgebiete (n.) , Pl., {tech.}
    مجالات الاستعمال {تقنية}
    die Teilgebiete der Mathematik Pl., {Scie.}
    مجالات الرياضيات {علوم}
    die Einsatzfelder (n.) , Pl.
    مجالات التطبيق
    die Handlungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الفعل
    soziale Bereiche Pl.
    المجالات الاجتماعية
    die Handelsbereiche (n.) , Pl.
    المجالات التجارية
    die Praxisfelder (n.) , Pl.
    مجالات الممارسة
    die Fertigungsbereiche (n.) , Pl.
    مجالات الإنتاج
    In allen Lebensbereichen
    في كل مجالات الحياة
    auf der ganzen Linie
    في جميع المجالات