Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    gedankenschwer (adj.)
    مثقل بالأفكار
    relevante Treffer
    überlastet (adj.)
    مثقل
    überbeansprucht (adj.)
    مُثقل
    behangen (adj.)
    مُثقَل
    beschwert (adj.)
    مُثْقَلٌ
    lästig (adj.) , [lästiger ; am lästigsten ]
    مُثْقَلٌ
    überansprucht (adj.)
    مثقَل
    belastend (adj.)
    مُثْقَلٌ
    gewichtet (adj.)
    مُثَقَّل
    belastet (adj.)
    مُثْقَلٌ
    hoch verschuldet (adj.) , {Wirt}
    مثقل بالديون {اقتصاد}
    schlaftrunken (adj.)
    مثقل بالنعاس
    überbelastet (adj.)
    مثقل كاهله
    überschuldet (adj.)
    مثقل بالديون
    schuldengeplagt (adv.) , Sing.
    مثقل بالديون
    das Wahlpflichtmodul (n.) , {Bildung}
    مقرر مثقل {وثائق سورية}، {تعليم}
    die Gedankenkraft (n.)
    قوة الأفكار
    die Gedankeneingebung (n.)
    تلقيح الأفكار
    die Ideenflucht (n.) , {psych.}
    تَشارُدُ الأَفْكار {علم نفس}
    unterschiedliche Vorstellungen Pl.
    أفكار مختلفة
    freizügig (adj.)
    ذو أفكار تحررية
    die Ideenflucht (n.) , {psych.}
    هُرُوْبُ الأَفْكَار {علم نفس}
    der Gedankengang (n.) , {Med}
    حبل أفكار {طب}
    der Gedankengang (n.)
    سياق الأفكار
    die Werbeideen (n.) , Pl.
    أفكار إعلانية
    die Gedankenwelt (n.)
    عالم الأفكار
    ideenlos (adj.)
    خالي من الأفكار
    der Ideenaustausch (n.)
    تبادل الأفكار
    schöpferische Ideen (n.) , Pl.
    أفكار إبداعية
    individuelle Reflexionen (n.) , Pl.
    أفكار فردية