Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    kohärent (adj.) , [kohärenter ; am kohärentesten ]
    مترابط منطقيا
    relevante Treffer
    logischerweise (adv.)
    مَنْطِقِيًّا
    nicht logisch
    ليس منطقياً
    auf dem Teppich bleiben
    بقي منطقياً
    etwas bietet sich für etwas an (v.)
    يبدو له الأمر منطقيًّا
    quervernetzt (adj.)
    مترابط
    aufgefädelt (adj.)
    مترابط
    gestrickt (adj.)
    مُتَرَابِط
    verlinkt (adj.) , {Comp}
    مترابط {كمبيوتر}
    zusammenhängend (adj.)
    مُتَرَابِطٌ
    verknüpft (adj.)
    مُتَرَابِطٌ
    verwickelt (adj.)
    مُتَرَابِطٌ
    die kohärente Modulation (n.) , {com.}
    تعديل مترابط {اتصالات}
    der Verbundbetrieb (n.) , {ind.}
    تشغيل مُترابط {صناعة}
    die kohärente Strahlung (n.) , {Light.}
    أشعاع مترابط {ضوء}
    inkonsistent (adj.)
    غير مترابط
    unbändig (adj.)
    غير مترابط
    inkohärent umgang.
    غير مترابط
    die diskrete Interpolation (n.) , {Comp}
    استنتاج غير مترابط {كمبيوتر}
    die zusammenhanglose Auswahl (n.) , {Comp}
    تحديد غير مترابط {كمبيوتر}
    die Komponente mit dem Threadingmodell 'Apartment' (n.) , {Comp}
    مكون مترابط الأجزاء {كمبيوتر}
    die verbundene Kompandierung (n.) , {com.}
    إنضغاط وانبساط مترابط {اتصالات}
    die kohärente Demodulation (n.) , {com.}
    ازالة تضمين مترابط {اتصالات}
    kunstharzgebunden (adj.) , {tech.}
    مترابط بالراتنج الصناعي {تقنية}
    die szenenkonforme 3D-Darstellung (n.) , {Comp}
    المشهد المترابط ثلاثي الأبعاد {كمبيوتر}
    die Ionosphärenlotung durch inkohärente Streuung (n.) , {com.}
    سبر أيونوسفيري متناثر غير مترابط {اتصالات}