Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Betriebsgebäude (n.) , {ind.}
    مبنى مصنع {صناعة}
    relevante Treffer
    die Passivierung (n.) , {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    passivieren (v.) , form., {lang.}
    تحويل من المبني للمعلوم إلى المبني للمجهول {لغة}
    die Grenzbebauung (n.) , {Build.}
    حد مبني {بناء}
    das Objekt (n.)
    مبنى
    die Baulichkeit (n.) , [pl. Baulichkeiten]
    مبنى [ج. مباني]
    der Bau (n.) , [pl. Baue]
    مبنى [ج. مباني]
    der Aufbau (n.)
    مبنى [ج. مباني]
    das Gebäude (n.) , [pl. Gebäude]
    مبنى [ج. مباني]
    Geb. (n.) , {Gebäude}, abbr.
    مبنى
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُصنِّع {صناعة}
    die Fabrik (n.) , [pl. Fabriken]
    مَصْنع [ج. مصانع]
    in der Fabrik
    في المصنع
    das Fabrikat (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    ab Werk
    من المصنع
    der Hersteller (n.) , [pl. Hersteller] , {Umwelt}
    مُصنِّع {بيئة}
    fabrikmäßig (adj.)
    من المصنع
    die Manufaktur (n.)
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    das Werk (n.) , [pl. Werke]
    مَصْنع [ج. مَصانعُ]
    die Fabrikanlage (n.)
    مَصْنع
    der Baudekor (n.) , {Build.}
    زخارف المبنى {بناء}
    der Gebäudeeintritt (n.)
    دخول المبنى
    der Ursprungsbau (n.) , {Build.}
    المبنى الأصلي {بناء}
    die Baustruktur (n.)
    هيكل المبنى
    das Nachbargebäude (n.)
    مبنى مجاور
    die Bausanierung (n.) , {Build.}
    تجديد المبنى {بناء}
    der Abriss des Gebäudes (n.)
    هدم المبنى
    die Gebäudeklasse (n.) , {Build.}
    فئة المبنى {بناء}
    der Baudekor (n.) , {Build.}
    ديكور المبنى {بناء}