Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Frequenzmischer {elect.}
    مازج تردد {كهرباء}
    der Frequenzmischer {com.}
    مازج التردد {اتصالات}
    relevante Treffer
    der Scrambler (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {com.}
    مَازِج {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    hinzukommen (v.) , {kam hinzu / hinzukam ; hinzugekommen}
    مَازَجَ
    anrühren (v.)
    مَازَجَ
    der Vergaser (n.)
    مَازِج
    der Gegentakt-Mischer (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    مازج متزن {في دليل موجة}، {اتصالات}
    der Modenmischer (n.) , {com.}
    مازج نمطى {اتصالات}
    der Diodenmischer (n.) , {com.}
    مازج بلوري {اتصالات}
    der Mischer (n.) , {tv.}
    مازج/ خلاط {تلفزيون}
    die Mischerdiode (n.) , {elect.}
    صمام ثنائي مازج {كهرباء}
    die Sende-Empfangs-Weiche (n.) , {com.}
    مازج إرسال - استقبال {اتصالات}
    nachhallen (v.)
    تردد
    die Unentschlossenheit (n.)
    تَرَدُّدٌ
    zögern (v.) , {zögerte ; gezögert}
    تَرَدَّدَ
    die Entschlusslosigkeit (n.)
    تَرَدُّد
    die Zeilenfrequenz (n.) , {tv.}
    تردّد خطّ {تلفزيون}
    die Unsicherheit (n.)
    تردد
    die Unentschiedenheit (n.)
    تَرَدُّد
    die Frequenz (n.) , [pl. Frequenzen]
    تَرَدُّدٌ
    die Zögerlichkeit (n.)
    تردد
    die Sendefrequenz (n.)
    تردد البث
    die Häufigkeit (n.) , [pl. Häufigkeiten]
    تَرَدُّدٌ [ج. ترددات]
    zaudern (v.) , {zauderte ; gezaudert}
    تَرَدَّدَ
    zagen (v.) , {zagte ; gezagt}
    تَرَدَّدَ
    die Häsitation (n.) , veraltet.
    تَرَدُّد
    schwanken (v.) , {schwankte ; geschwankt}
    تَرَدَّدَ
    die Fluktuation (n.) , [pl. Fluktuationen]
    تَرَدُّدٌ
    die Funkfrequenz (n.) , {com.}
    تردد الراديو {اتصالات}
    die Netzfrequenz (n.) , {für Elektrowärme}, {Elec. Eng.}
    تردد المصدر {في الحرارة الكهربائية}، {هندسة كهربائية}