Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Spuckschutz (n.) , {Med}
    لوح زجاجي شفاف للحماية من العدوى {طب}
    relevante Treffer
    die Glasscheibe (n.)
    لوح زجاجي
    das Flachglas (n.)
    لوح زجاجي
    infektionsschützende Maßnahmen (n.) , Pl., {Med}
    تدابير الحماية من العدوى {طب}
    InfSchG {Infektionsschutzgesetz}, abbr., {Recht}
    قانون الحماية من العدوى {قانون}
    die Infektionsschutzgesichtspunkten (n.) , Pl.
    جوانب الحماية من العدوى
    das Infektionsschutzgesetz (n.) , {Recht}
    قانون الحماية من العدوى {قانون}
    IfSG abbr., {Recht}
    قانون الحماية من العدوى {قانون}
    das Bundesinfektionsschutzgesetz (n.) , {Med,Recht}
    القانون الاتحادي للحماية من العدوى {طب،قانون}
    schutzen sie sich und andere vor Infektion
    حماية النفس والآخرين من العدوى
    die Belehrung nach dem Infektionsschutzgesetz
    تعليمات قانون الحماية من العدوى
    die Schutzplatte (n.)
    لوح الحماية
    die Armschutzplatte (n.) , [pl. Armschutzplatten] , {hist.,tech.}
    لوح حماية الذراع {تاريخ،تقنية}
    glasklar (adj.)
    شَفَّاف
    durchsichtig (adj.) , [durchsichtiger ; am durchsichtigsten ]
    شَفَّاف
    transparent (adj.) , [transparenter ; am transparentesten ] , {Pol}
    شَفَّاف {سياسة}
    gläsern (adj.)
    شَفَّاف
    luzid (adj.)
    شفّاف
    durchschaubar (adj.)
    شَفَّاف
    lichtundurchlässig (adj.)
    غير شفاف
    das durchsichtige Medium (n.) , {Light.}
    وسط شفاف {ضوء}
    das Einlaminieren (n.)
    تغليف شفاف
    das Laminieren (n.)
    تجليد شفاف
    die transparente Flüssigkeit
    سائل شفاف
    glasklar (adj.)
    شفاف كالزجاج
    eine transparente Farbe
    لون شفاف
    das Klarglas (n.) , {Auto.}
    زجاج شفاف {سيارات}
    der Klarlack (n.) , {Auto.}
    طلاء شفاف {سيارات}
    das Septum pellucidum (n.) , {Med}
    الحاجز الشفاف {طب}
    das Transparentpapier (n.)
    ورق شفاف