Deutsch-Arabisch
    Adjektiv
    unentbehrlich [unentbehrlicher ; am unentbehrlichsten ]
    لا يمكن الاستغناء عنه
    unersetzbar
    لا يمكن الاستغناء عنه
    relevante Treffer
    ein unverzichtbarer strategischer Partner
    شريك استراتيجي لا يمكن الاستغناء عنه
    unhaltbar (adj.) , [unhaltbarer ; am unhaltbarsten ]
    لا يمكن الدَفاع عنه
    verzichtbar (adj.)
    يمكن التخلي عنه
    verzeihlich (adj.)
    يمكن التغاضي عنه
    auffindbar (adj.) , {Comp}
    يمكن الكشف عنه {كمبيوتر}
    beanspruchbar (adj.)
    يمكن المطالبة بتعويض عنه
    der Verzicht (n.) , [pl. Verzichte]
    اِسْتِغْناءٌ
    die Entbehrlichkeit (n.)
    الاستغناء
    der Konsumverzicht (n.)
    استغناء عن الاستهلاك
    die Deindustrialisierung (n.)
    الاستغناء عن الصناعة
    die Unabkömmlichkeit (n.) , {Recht}
    عدم الاستغناء {قانون}
    die Unverzichtbarkeit (n.)
    عدم إمكانية الاستغناء
    Oh mist
    يا للعنة
    unentbehrlich (adv.)
    لا غني عنه
    unsäglich (adj.)
    مسكوت عنه
    unverzichtbar (adj.)
    لا غنى عنه
    unentrinnbar (adj.)
    لا مَنْدُوحَةَ عنه
    unentrinnbar (adj.)
    لا محيد عنه
    unvermeidbar (adj.)
    لا مَعْدَى عَنْهُ
    vonnöten sein (v.)
    لا غناء عنه
    unvermeidlich (adj.)
    لا مَحِيدَ عَنْهُ
    unvermeidbar (adj.)
    لا مَحِيدَ عَنْهُ
    unausweichlich (adj.)
    لا غِنَى عَنْهُ
    wegwischen (v.)
    تخلى عنه
    nicht mehr wegzudenken
    لا غنى عنه
    exprimiert (adj.)
    مُعَبّرٌ عَنْهُ
    unausweichlich (adj.)
    لا مَحِيدَ عَنْهُ
    gesucht (adj.)
    مبحوث عنه