Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Steinbrecher (n.)
    كسارة الحجر
    relevante Treffer
    der Backenbrecher (n.)
    كسارة الفك
    der Granulator (n.) , [pl. Granulatoren] , {area}
    كَسَّارَةٌ {مساحة}
    der Brecher (n.)
    كسارة
    der Schlagbrecher (n.) , {Umwelt}
    كسارة تصادمية {بيئة}
    der Nussknacker (n.)
    كسارة البندق
    die Knochenmühle (n.)
    كسارة العظام
    das Bruchglas (n.) , {Umwelt}
    كُسارة زجاج {بيئة}
    der Nussknacker (n.) , [pl. Nussknacker]
    كسَارة الجوز
    der Knochenbrecher (n.)
    كسارة العظام
    die Garrotte (n.) , {hist.}
    كسارة الأعناق {تاريخ}
    der Nussknacker-Oesophagus {ant.}
    مريء كسارة البندق {تشريح}
    das Nussknacker-Syndrom (n.) , {Med}
    متلازمة كسارة البندق {طب}
    die Nussknacker und die vier Reiche {lit.}
    كسارة البندق والعوالم الأربعة {أدب}
    der Mutterschoß (n.)
    حجر الأم
    die Entmündigung (n.) , [pl. Entmündigungen] , {Recht}
    حَجَرٌ {قانون}
    der Gipsstein (n.)
    حجر الجص
    der Wetzstein (n.)
    حجر السن
    das Gestein (n.) , [pl. Gesteine] , {Objekt}
    حَجَرٌ [ج. أحْجَار]
    der Schleifstein (n.)
    حجر السن
    der Abziehstein (n.)
    حجر السن
    Sais {Geografie}
    صا الحجر {مصر}، {جغرافيا}
    die Zurückhaltung (n.) , [pl. Zurückhaltungen] , {Med}
    حَجَرٌ {طب}
    der Alaun (n.)
    حجر الشب
    die Absperrung (n.) , [pl. Absperrungen]
    حَجَرٌ
    die Einschränkung (n.) , [pl. Einschränkungen]
    حَجَرٌ
    der Schoß (n.) , [pl. Schoßen ; Schöße]
    حِجْر [ج. حُجُورٌ]
    die Abriegelung (n.) , {mil.}
    حَجْر {جيش}
    verbieten (v.) , {verbot ; verboten}
    حَجَرَ
    der Höllenstein (n.) , {Med}
    حجر الكيّ {طب}