Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Datenkabel (n.) , [pl. Datenkabel] , {Comp}
    كابل البيانات {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {Comp,Recht}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {Recht}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    das Spannseil (n.) , {Auto.,tech.}
    كابل الشد {سيارات،تقنية}
    das Kabul (n.) , {Geografie}
    كابل {جغرافيا}
    der Bowdenzug (n.) , {tech.}
    كابل شد {تقنية}
    der Kabelkern (n.)
    قلب الكابل
    das Sicherungskabel (n.) , {elect.}
    كابل الحماية {كهرباء}
    das Kabel (n.) , {elect.}
    كابل معزول {كهرباء}
    das Flachkabel (n.) , {elect.}
    كابل مسطح {متعدد القلوب}، {كهرباء}
    der Stromkabel (n.) , {elect.}
    كابل الكهرباء {كهرباء}
    das Gürtelkabel (n.) , {elect.}
    كابل محزم {كهرباء}
    das flexible Kabel (n.) , {elect.}
    كابل مرن {كهرباء}
    das Messkabel (n.) , {Umwelt}
    كابِل قِياس {بيئة}
    die Heizleitung (n.) , {elect.}
    كابل تسخين {كهرباء}
    das Steuerkabel (n.) , {elect.}
    كابل تحكم {كهرباء}
    das Überwachungskabel (n.) , {elect.}
    كابل إشارة {كهرباء}
    die Kabeltrommel (n.) , {elect.}
    بكرة كابل {كهرباء}
    die Kabelspule (n.) , {elect.}
    مسلكة كابل {كهرباء}
    der Kabelring (n.) , {elect.}
    لفة كابل {كهرباء}
    der Kabelabschluss (n.) , {elect.}
    نهاية كابل {كهرباء}
    das Schlauchpaket (n.) , {elect.}
    كابل خرطوم {كهرباء}
    das Schlauchpaket (n.) , {elect.}
    تجميعه كابل {كهرباء}
    die Leitungslänge (n.) , {elect.}
    طول الكابل {كهرباء}
    der Leiterquerschnitt (n.) , {elect.,tech.}
    مقطع الكابل {كهرباء،تقنية}
    das Erdkabel (n.) , {ind.}
    كابل أرضي {صناعة}
    das Starterkabel (n.)
    كابل اشتراك
    das Starterkabel (n.)
    كابل تشباية
    das Stammkabel (n.) , {elect.}
    كابل رئيسي {كهرباء}
    die Kabelstruktur (n.)
    هيكل الكابل