Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Rechnungshöhe (n.) , {Wirt}
    قيمة الفاتورة {اقتصاد}
    relevante Treffer
    der Nettorechnungswert (n.) , {Wirt}
    قيمة الفاتورة الصافية {اقتصاد}
    der Nettorechnungswert (n.) , {Wirt}
    صافي قيمة الفاتورة {اقتصاد}
    eine Rechnung quittieren form., {Wirt}
    سجّل في الفاتورة أن القيمة قد دُفِعتْ {اقتصاد}
    die Rechnung (n.) , [pl. Rechnungen] , {Wirt}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {اقتصاد}
    die Abrechnung (n.) , [pl. Abrechnungen] , {Comp}
    فَاتُورَة [ج. فواتير] ، {كمبيوتر}
    der Kassenbon (n.)
    فَاتُورَة
    der Zettel (n.)
    فَاتُورَة
    die Rechnungsanschrift (n.)
    عنوان الفاتورة
    die Musterrechnung (n.)
    نموذج الفاتورة
    die Rechnungsvorlage (n.)
    قالب الفاتورة
    die Kreditorenrechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة المورّد {كمبيوتر}
    die Handelsfaktura (n.) , {[österr.] [schweiz.]}, {Wirt}
    فاتورة تجارية {اقتصاد}
    die Rechnungsbenachrichtigung (n.)
    إشعار الفاتورة
    der Rechnungsabgleich (n.) , {Comp}
    مطابقة الفاتورة {كمبيوتر}
    der Abholzettel (n.)
    فاتورة الأستلام
    die Abschlagsrechnung (n.)
    فاتورة مسبقة
    die aktuelle Rechnung
    الفاتورة الحالية
    die Stornorechnung (n.)
    فاتورة الإلغاء
    die Rechnungs-ID (n.) , {Comp}
    معرف الفاتورة {كمبيوتر}
    die Debitorenrechnung (n.) , {Comp}
    فاتورة العميل {كمبيوتر}
    die Rechnungsbegleichung (n.)
    دفع الفاتورة
    bonieren (v.)
    عمل فاتورة
    die Pro-forma-Rechnung (n.) , {Wirt}
    الفاتورة الأولية {اقتصاد}
    die Proformarechnung (n.) , {Wirt}
    فاتورة أولية {اقتصاد}
    die Zwischenrechnung (n.)
    مسودة الفاتورة
    die Zwischenrechnung (n.)
    فاتورة أولية
    die Rechnungsart (n.)
    نوع الفاتورة
    die Stromrechnung (n.)
    فاتورة الكهرباء
    fakturieren (v.)
    يعمل فاتورة