Deutsch-Arabisch
    Verb
    rektifizieren (v.) , form., {math.}
    قياس طول منحن {رياضيات}
    relevante Treffer
    die Längenmessung (n.)
    قياس الطول
    die Längenmesstechnik (n.)
    تكنولوجيا قياس الطول
    die Längeneinheit (n.)
    وحدة قياس الطول
    geneigt (adj.)
    مُنْحَنٍ
    geschwungen (adj.)
    مُنحَنٍ
    gebogen (adj.)
    منحنٍ
    die gekrümmte Strömung (n.) , {Umwelt}
    تَدفُّق منحنٍ {بيئة}
    das bogenförmige Wehr (n.) , {Umwelt}
    هَدَّار مُنْحنٍ {بيئة}
    plan (adj.) , form., {Bildung,Med,Physik}
    غير مُنْحَنٍ أو مُحدب {تعليم،طب،فزياء}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Länge des Absperrbauwerks (n.) , {Umwelt}
    طول السد {بيئة}
    hab Geduld umgang.
    طول بالك
    hinziehen (v.)
    طَوَّل {في الزمن أو المُدَّة}
    die Einspannlänge (n.) , {tech.}
    طول الشدّ {تقنية}
    die Körpergröße (n.)
    الطُّول
    der Längengrad (n.) , {Geografie}
    خط الطول {جغرافيا}
    das Längenmaß (n.)
    طُولٌ
    verlängern (v.) , {verlängerte ; verlängert}
    طَوَّلَ
    die Höhe (n.) , [pl. Höhen]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Länge (n.) , [pl. Längen]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    طُولٌ [ج. أطوال]
    die Textlänge (n.)
    طول النص
    freie Länge (n.)
    الطول الحُر
    die Ärmellänge (n.)
    طول الكم {قميص}
    in die Länge ziehen (v.)
    طَوَّل
    die Schwanzlänge (n.)
    طول الذيل
    die Längenermittlung (n.)
    حساب الطول
    die Körpergröße eines Menschen
    طول البشر
    die Rahmenlänge (n.) , {in der Vermittlung}, {com.}
    طول الإطار {في التبديل}، {اتصالات}