Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    direkte Blutdruckmessung (n.) , {Med}
    قياس ضغط الدم المباشر {طب}
    relevante Treffer
    die indirekte Messung (n.) , {elect.}
    قياس غير مُباشر {كهرباء}
    das direkt wirkende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ذو فعل مباشر {كهرباء}
    das indirekt wirkende Messgerät (n.) , {elect.}
    جهاز قياس ذو فعل غير مباشر {كهرباء}
    der Blutdruck-Messwert (n.) , {Comp}
    قياس ضغط الدم {كمبيوتر}
    den Blutdruck messen
    قياس ضغط الدم
    die Druckmessung (n.)
    قياس الضغط
    die Blutdruckmessung (n.) , {Med}
    قياس ضغط الدم {طب}
    das Blutdruckmessen (n.) , {Med}
    قياس ضغط الدم {طب}
    die Manometrie (n.) , {Med}
    قياس الضغط {طب}
    das Blutdruckmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس ضغط الدم {طب}
    der Druckmessumformer (n.) , {tech.}
    ناقل قياس الضغط {تقنية}
    der Druckmessumformer (n.) , {tech.}
    محول قياس الضغط {تقنية}
    der Druckmessstutzen (n.) , {tech.}
    فوهة قياس الضغط {تقنية}
    die Ösophagusmanometrie (n.) , {Med}
    قياس ضغط المريء {طب}
    die Druckmessdose (n.) , {Umwelt}
    خَلِية قِياس الضغْط {بيئة}
    arterielles Blutdruckmessgerät (n.) , {Med}
    جهاز قياس ضغط الدم الشرياني {طب}
    die Arbeitsmethoden der Druckmessgeräte (n.) , Pl., {tech.}
    طُرُق أجهزة قياس الضغط {تقنية}
    die seitliche Druckmessstelle (n.) , {tech.}
    موضع قياس ضغط جانبي {تقنية}
    die Luftdrucksensoren (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    مجسات قياس ضغط الهواء {سيارات،تقنية}
    die Reifenfülldruckmessung (n.) , {Auto.}
    قياس ضغط هواء الإطارات {سيارات}
    andrücken (v.) , {arch.,machin.}
    ضغط على شيء و تحرك أثناء الضغط {هندسة،خراطة}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    die Livesendung (n.) , {tv.}
    بث مباشر {تلفزيون}
    unverblümt (adj.)
    مُباشِر
    der Direktanschluss (n.)
    خط مباشر
    unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
    مُبَاشِرٌ
    der Livestream (n.) , {Internet}
    بث مباشر {أنترنت}
    markig (adj.)
    مُبَاشِرٌ
    die Liveübertragung (n.)
    بث مباشر