Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Luftmessung (n.)
    قياس الهواء
    relevante Treffer
    die Rhinomanometrie (n.) , {Med}
    قِياسُ الهَواءِ المُتَنَفَّسِ بِالأَنْف {طب}
    die Luftmengenmessung (n.) , {Umwelt}
    قِياس حجم الهواء {بيئة}
    die Luftgütemessung (n.)
    قياس جودة الهواء
    die Messung der Luftqualität (n.) , {tech.}
    قياس جودة الهواء {تقنية}
    die Luftdrucksensoren (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    مجسات قياس ضغط الهواء {سيارات،تقنية}
    die Reifenfülldruckmessung (n.) , {Auto.}
    قياس ضغط هواء الإطارات {سيارات}
    der Peak-Flow-Meter (n.) , {oder das}, {Med}
    جهاز قياس معدل ذروة تدفق هواء التنفس {طب}
    das Aussteuerungsmeßgerät (n.) , {tv.}
    جهاز قياس البرنامج/ جهاز قياس إشارة الصوت {تلفزيون}
    der Wind (n.) , [pl. Winde]
    هَواء
    die Atmosphäre (n.) , [pl. Atmosphären]
    هَواء
    die Luft (n.) , [pl. Lüfte] , {Natur}
    هَواء
    der Luftschauer (n.) , {Physik}
    دش الهواء {فزياء}
    die ventilierte Luft (n.) , {tech.}
    هواء التهوية {تقنية}
    der Mief (n.)
    هواء فاسد
    die Luftleckage (n.)
    تسرب الهواء
    die Entlüftung (n.) , {tech.}
    تصريف الهواء {تقنية}
    der Belüfter (n.) , {Auto.}
    منفاخ الهواء {سيارات}
    die Druckluftleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط الهواء المضغوط {سيارات،تقنية}
    die Luftentkeimung (n.)
    تعقيم الهواء
    die Steuerluft (n.) , {tech.}
    هواء التحكم {تقنية}
    der Luftabschluss (n.)
    انعدام الهواء
    die Luftverflüssigung (n.) , {Physik}
    تسييل الهواء {فزياء}
    die Reinluftleitung (n.) , {Auto.}
    خط الهواء النقي {سيارات}
    der Druckluftkompressor (n.) , {tech.}
    ضغّاط هواء {تقنية}
    der Distanzsteg (n.) , {elect.}
    موزع الهواء {كهرباء}
    die Luftschlösser (n.) , Pl.
    قصور في الهواء
    der Lufteinlass (n.)
    مدخل هواء
    der Luftaustauch (n.)
    تبادل الهواء
    luftgekühlt (adj.) , {tech.}
    مبرَّد بالهواء {تقنية}