Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    das Bogenhorn (n.) , {elect.}
    قوس مقرن {كهرباء}
    relevante Treffer
    das Joch (n.) , {eines Transformators, Elektromagneten, Relais oder eines anderen Bauteils}, {elect.}
    مِقْرِنٌ {لمحول أو مغناطيس كهربائي أو مرحل أو أي أجهزة أخرى}، {كهرباء}
    rallig (adj.)
    مِقْرِنٌ
    gehörnt (adj.)
    مقرن
    das Gabelstück (n.) , {Umwelt}
    مِقْرِنٌ {بيئة}
    das Hubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقْرَن الرفع {سيارات،تقنية}
    die Hornviper (n.) , {Zoo}
    أفعى مقرن {عالم الحيوان}
    das Abschleppjoch (n.) , {tech.}
    مِقرَن سحب {تقنية}
    der Zapfenguan (n.) , {Zoo}
    غوان مقرن {عالم الحيوان}
    die Haltevorrichtung (n.) , {für Bürstenträgerring}, {elect.}
    مقرن ذراع ترجيح {حامل الفرشاة}، {كهرباء}
    das Läuferjoch (n.) , {elect.}
    مقرن العضو الدوار {كهرباء}
    das Universalschubjoch (n.) , {Auto.,tech.}
    مِقرَن انزلاقي شامل {سيارات،تقنية}
    das Jochgestell (n.) , {elect.}
    مقرن إطاري للعضو الثابت {كهرباء}
    die Klammer (n.) , [pl. Klammern]
    قَوس [ج. أقواس]
    krümmen (v.) , {krümmte ; gekrümmt}
    قَوَّسَ
    der Rundbogen (n.)
    قَوس
    das Gewölbe (n.) , [pl. Gewölbe]
    قَوس [ج. أقواس]
    biegen (v.) , {bog ; gebogen}
    قَوَّسَ
    der Bogen (n.) , [pl. Bogen ; Bögen [südd. österr. schweiz.]]
    قَوس [ج. أقواس]
    der Arkustangens (n.) , {math.}
    قوس الظل {رياضيات}
    die Blende (n.) , {in einem Hohlleiter}, {com.}
    قَوس {في دليل موجة}، {اتصالات}
    durchbiegen (v.)
    قوس
    wölben (v.) , {wölbte ; gewölbt}
    قَوَّسَ
    der Brauenbogen (n.) , {ant.}
    قوس الحاجب {تشريح}
    der Augenbrauenbogen (n.) , {ant.,Bio.}
    قوس الحاجب {تشريح،بيولوجيا}
    der Gaumenbogen (n.) , {ant.}
    القَوسُ الحَنَكِيَّة {تشريح}
    die Bogenlänge (n.) , {math.}
    طول القوس {رياضيات}
    der Flachbogen (n.) , {tech.}
    قوسٌ قِطْعيّ {تقنية}
    der Nasenbügel (n.)
    قوس أنفي
    der Flachbogen (n.) , {tech.}
    قوس قطاعي {تقنية}